Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mongrel, виконавця - Pet Shop Boys. Пісня з альбому Musik, у жанрі ПопДата випуску: 05.08.2019
Лейбл звукозапису: X2
Мова пісні: Англійська
Mongrel(оригінал) |
| I never knew my father |
| Berlin 1945 |
| He forced himself onto my mother |
| All she did was stay alive |
| Afterwards he gave her vodka |
| And a Russian cigarette |
| Before he disappeared forever |
| And left her with one regret |
| Me, the little mongrel |
| Born at the edge of hell |
| Times were tough but I was tougher |
| I learned that lesson well |
| I never knew my mother |
| Just maybe day to day |
| She gave me food but no affection |
| What could she have to say |
| After a war that ended with me |
| The uninvited kid? |
| She never said she loved me |
| Because she never did |
| Me, the little mongrel |
| Born at the edge of hell |
| Life was rough but I was rougher |
| I learned that lesson well |
| I was always the problem |
| The one who made things worse |
| I made her old and bitter |
| I made her cry and curse |
| I never knew my father |
| Or where exactly he was from |
| Do you think he could have loved me |
| The product of his sperm? |
| Father, I never knew you |
| Mother, I was your curse |
| The crying little bastard |
| Who only made things worse |
| Me, the little mongrel |
| Born at the edge of hell |
| Times were tough but I was tougher |
| I learned that lesson well |
| Me, the little mongrel from hell |
| (переклад) |
| Я ніколи не знав свого батька |
| Берлін 1945 рік |
| Він змусив себе натиснути на мою матір |
| Все, що вона зробила, це залишилася жива |
| Після цього він дав їй горілки |
| І російська сигарета |
| До того, як він зник назавжди |
| І залишив її з одним жалем |
| Я, маленька дворняжка |
| Народився на краю пекла |
| Часи були важкі, але я був жорсткішим |
| Я добре засвоїв цей урок |
| Я ніколи не знав свою матір |
| Просто, можливо, день у день |
| Вона дала мені їжу, але не прихильно |
| Що вона могла сказати |
| Після війни, яка закінчилася зі мною |
| Непрохана дитина? |
| Вона ніколи не сказала, що любить мене |
| Тому що вона ніколи не робила |
| Я, маленька дворняжка |
| Народився на краю пекла |
| Життя було важким, але я був грубішим |
| Я добре засвоїв цей урок |
| Я завжди був проблемою |
| Той, хто погіршив ситуацію |
| Я зробив її старою й гіркою |
| Я змусив її плакати й проклинати |
| Я ніколи не знав свого батька |
| Або звідки саме він був |
| Як ти думаєш, він міг мене любити? |
| Продукт його сперми? |
| Отче, я ніколи не знав тебе |
| Мамо, я був твоїм прокляттям |
| Маленький сволоч, який плаче |
| Хто тільки погіршив ситуацію |
| Я, маленька дворняжка |
| Народився на краю пекла |
| Часи були важкі, але я був жорсткішим |
| Я добре засвоїв цей урок |
| Я, маленька дворняжка з пекла |