Переклад тексту пісні Don't Worry About Me - Frances, Aquilo

Don't Worry About Me - Frances, Aquilo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Worry About Me, виконавця - Frances.
Дата випуску: 19.06.2016
Мова пісні: Англійська

Don't Worry About Me

(оригінал)
I’ll feel the fear for you, I’ll cry your tears for you
I’ll do anything I can to make you comfortable
Even if I fall down when you’re not around
Don’t worry about me, don’t worry about me
If I fall, you’ll fall
And if I rise, we’ll rise together
When I smile, you’ll smile
And don’t worry about me, don’t worry about me
I’ll feel the fear for you, I’ll cry your tears for you
I’ll do anything I can to make you comfortable
Even if I fall down when you’re not around
Don’t worry about me, don’t worry about me
I’ll climb the hills you face, I’ll do this in your place
I’d do anything to go through it instead of you
But even if I fall down when you’re not around
Don’t worry about me, don’t worry about me
Cause if I fall, you’ll fall
And if I rise, we rise together
When I smile, you’ll smile
And don’t worry about me, don’t worry about me
Cause if I fall, you’ll fall
And if I rise, we rise together
When I smile, you’ll smile
And don’t worry about me, don’t worry about me
Cause if I fall, you’ll fall
And if I rise, we’ll rise together
When I smile, you’ll smile
And don’t worry about me, don’t worry about me
Don’t worry about me, don’t worry about me
(переклад)
Я буду відчувати страх за тебе, я буду плакати твоїми сльозами за тебе
Я зроблю все, щоб вам було комфортно
Навіть якщо я впаду, коли тебе немає поруч
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Якщо я впаду, ви впадете
І якщо я встану, ми встанемо разом
Коли я посміхаюся, ти посміхнешся
І не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Я буду відчувати страх за тебе, я буду плакати твоїми сльозами за тебе
Я зроблю все, щоб вам було комфортно
Навіть якщо я впаду, коли тебе немає поруч
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Я піднімуся на пагорби, перед вами, я зроблю це на твоєму місці
Я б зробив усе, щоб пройти через це замість вас
Але навіть якщо я впаду, коли тебе немає поруч
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Бо якщо я впаду, впадете й ви
І якщо я встану, ми встанемо разом
Коли я посміхаюся, ти посміхнешся
І не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Бо якщо я впаду, впадете й ви
І якщо я встану, ми встанемо разом
Коли я посміхаюся, ти посміхнешся
І не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Бо якщо я впаду, впадете й ви
І якщо я встану, ми встанемо разом
Коли я посміхаюся, ти посміхнешся
І не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Не хвилюйся за мене, не хвилюйся за мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When It Comes To Us ft. R I T U A L 2017
Amen ft. Aquilo 2016
Always Done What You Say 2017
It All Comes Down to This 2014
Complication 2017
What Is Love? 2017
Human 2017
Silhouette 2017
Don't Worry About Me 2016
Moving On 2020
Grow 2017
I Gave It All 2017
Drifting 2017
Cry Like Me 2017
Best Of Us Go Down 2014
O Holy Night 2016
I Don't Want to See It 2014
Never Seen You Get So Low 2017
Room 101 ft. Frances 2017
You There 2014

Тексти пісень виконавця: Frances
Тексти пісень виконавця: Aquilo