Переклад тексту пісні Utopia Parkway - Fountains of Wayne

Utopia Parkway (оригінал)

Well Ive been saving for a custom van
And Ive been playing for a cover band
And my baby doesnt understand
Why I never turned from boy to man
I got it made
I got it down
I am the king of this island town
Im on my own
Im on my way
Down utopia parkway
And while Im waiting for my time to come
Im gonna get a little shopping done
Ill get some paper and a staple gun
And put my name in front of everyone
I got it made
I got it down
I am the king of this goddamn town
Im on my own
Im on my way
Down utopia parkway
Gonna let my hair grow down my back
Gonna brace myself for the big attack
And theyll never know what hit them when Im gone

(переклад)

Я заощаджував на спеціалізованому фургоні
І я грав для кавер-бенду
І моя дитина не розуміє
Чому я ніколи не перетворився із хлопця на чоловіка
Я зробив це
Я зрозумів
Я король цього острівного міста
Я сам по собі
Я в дорозі
Вниз утопічний бульвар
І поки я чекаю, коли настане мій час
Я зроблю невеликий покупка
Я візьму папір і степлер
І поставити моє ім’я перед усіма
Я зробив це
Я зрозумів
Я король цього проклятого міста
Я сам по собі
Я в дорозі
Вниз утопічний бульвар
Я дозволю моєму волоссю рости по спині
Готуюсь до великої атаки
І вони ніколи не дізнаються, що їх спіткало, коли мене не буде