Переклад тексту пісні Stacy's Mom - Fountains of Wayne

Stacy's Mom - Fountains of Wayne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stacy's Mom , виконавця -Fountains of Wayne
Пісня з альбому Welcome Interstate Managers
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMI Music North America
Stacy's Mom (оригінал)Stacy's Mom (переклад)
Stacy’s mom has got it goin' on Stacy’s mom has got it goin' on Stacy’s mom has got it goin' on Stacy’s mom has got it goin' on Stacy, can I come over after school?Мама Стейсі має справу Мама Стейсі має справу Мама Стейсі має справу Мама Стейсі має справу Стейсі, чи можу я зайти після школи?
(after school) (після школи)
We can hang around by the pool (hang by the pool) Ми можемо потусуватися біля басейну (повісити біля басейну)
Did your mom get back from her business trip?Ваша мама повернулася з відрядження?
(business trip) (відрядження)
Is she there, or is she trying to give me the slip?Чи вона там, чи вона намагається вказати мені помилку?
(give me the slip) (дайте мені лист)
You know, I’m not the little boy that I used to be Знаєш, я вже не той маленький хлопчик, яким був раніше
I’m all grown up now, baby can’t you see Я вже дорослий, дитино, ти не бачиш
Stacy’s mom has got it goin' on She’s all I want and I’ve waited for so long У мами Стейсі це все, що я хочу, і я так довго чекав
Stacy, can’t you see you’re just not the girl for me I know it might be wrong but I’m in love with Stacy’s mom Стейсі, ти не бачиш, що ти просто не дівчина для мене, я знаю, що це може бути неправильно, але я закоханий у маму Стейсі
Stacy’s mom has got it goin' on Stacy’s mom has got it goin' on Stacy, do you remember when I mowed your lawn?Мама Стейсі має справу Стейсі, ви пам’ятаєш, коли я косив твій газон?
(mowed your lawn) (косив ваш газон)
Your mom came out with just a towel on (towel on) Твоя мама вийшла лише з рушником (на рушнику)
I could tell she liked me from the way she stared Я могла сказати, що я їй подобався по тому, як вона дивилася
And the way she said, «You missed a spot over there» І те, як вона сказала: «Ти пропустив місце там»
And I know that you think it’s just a fantasy І я знаю, що ви думаєте, що це просто фантазія
But since your dad walked out, your mom could use a guy like me Stacy’s mom has got it goin' on She’s all I want, and I’ve waited so long Але оскільки твій тато пішов, твій мамі міг би бути такий хлопець, як я.
Stacy, can’t you see you’re just not the girl for me I know it might be wrong, Стейсі, хіба ти не бачиш, що ти просто не дівчина для мене, я знаю, що це може бути неправильно,
But I’m in love with Stacy’s momАле я закоханий у маму Стейсі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: