| Radiation Vibe (оригінал) | Radiation Vibe (переклад) |
|---|---|
| Are you alone now | Ти зараз самотній |
| Did you lose the monkey | Ви втратили мавпу |
| He gave you backaches | Він завдав вам болів у спині |
| And now you slouch | А тепер ти сутулишся |
| He didn’t mean it | Він не це мав на увазі |
| He’s just a dumb ape | Він просто тупа мавпа |
| Reading Playboy on your couch | Читайте Playboy на дивані |
| And now it’s time to say | А тепер настав час сказати |
| What I forgot to say | Те, що я забула сказати |
| Baby baby baby come on what’s wrong | Немовля, дитинко, ну, що не так |
| It’s a radiation vibe I’m grooving on | Це випромінювання, яке я відчуваю |
| Don’t it make you wanna get some sun | Хіба це не змушує вас хотіти на сонці |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
| I went to Pittsburgh | Я поїхав до Піттсбурга |
| And joined a pro team | І приєднався до професійної команди |
| Talk about a bad dream | Розкажіть про поганий сон |
| I broke a knee | Я зламав коліно |
| But I can still croon | Але я все ще можу співати |
| And make the girls swoon | І змусити дівчат непритомніти |
| Isn’t that the way life’s | Хіба це не так у житті |
| Supposed to be? | Має бути? |
| But now it’s time to say | Але тепер настав час сказати |
| What I forgot to say | Те, що я забула сказати |
| Baby baby baby come on what’s wrong | Немовля, дитинко, ну, що не так |
| It’s a radiation vibe I’m grooving on | Це випромінювання, яке я відчуваю |
| Don’t it make you wanna get some sun | Хіба це не змушує вас хотіти на сонці |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
| And now it’s time to say | А тепер настав час сказати |
| What I forgot to say | Те, що я забула сказати |
| Baby baby baby come on what’s wrong | Немовля, дитинко, ну, що не так |
| It’s a radiation vibe I’m grooving on | Це випромінювання, яке я відчуваю |
| Don’t it make you wanna get some sun | Хіба це не змушує вас хотіти на сонці |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
| Baby baby baby come on what’s wrong | Немовля, дитинко, ну, що не так |
| It’s a radiation vibe I’m grooving on | Це випромінювання, яке я відчуваю |
| Don’t it make you wanna get some sun | Хіба це не змушує вас хотіти на сонці |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
| Shine on shine on shine on | Блиск на блиск на блиск |
Переклад тексту пісні Radiation Vibe - Fountains of Wayne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiation Vibe , виконавця -Fountains of Wayne
Пісня з альбому Fountains of Wayne
у жанріИностранный рок
Дата випуску:29.11.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Warner Strategic Marketing
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 |