Переклад тексту пісні The Senator's Daughter - Fountains of Wayne

The Senator's Daughter (оригінал)

Hockey teams have playoff dreams
Teenage girls read magazines
No one hears the desperate screams of the techno DJ
What does he say?
He say
Sha la la la la la
He say
Sha la la la la la
I’m floating away
On oceans of grey-blue water
I’m rising above
I’m falling in love with the senator’s daughter
I’m floating away
On oceans of grey-blue water
I’m rising above
I’m falling in love with the senator’s daughter
Crossing guards start traffic jams
Soccer moms drive minivans
No one sees the anchor man on the instant replay
What does she say?
She say
Sha la la la la la
She say
Sha la la la la la
I’m floating away
On oceans of grey-blue water
I’m rising above
I’m falling in love with the senator’s daughter
I’m floating away
On oceans of grey-blue water
I’m rising above
I’m falling in love with the senator’s daughter

(переклад)

Хокейні команди мріють про плей-офф
Дівчата-підлітки читають журнали
Ніхто не чує відчайдушних криків техно-діджея
Що він скаже?
Він скаже
Ша-ля-ля-ля-ля-ля
Він скаже
Ша-ля-ля-ля-ля-ля
Я відпливаю
На океанах сіро-блакитної води
Я піднімаюся вище
Я закохаюсь у дочку сенатора
Я відпливаю
На океанах сіро-блакитної води
Я піднімаюся вище
Я закохаюсь у дочку сенатора
Охоронці переїздів починають затор
Футбольні мами їздять на мінівенах
Ніхто не бачить ведучого під час миттєвого повтору
що вона каже?
Вона каже
Ша-ля-ля-ля-ля-ля
Вона каже
Ша-ля-ля-ля-ля-ля
Я відпливаю
На океанах сіро-блакитної води
Я піднімаюся вище
Я закохаюсь у дочку сенатора
Я відпливаю
На океанах сіро-блакитної води
Я піднімаюся вище
Я закохаюсь у дочку сенатора