Переклад тексту пісні Supercollider - Fountains of Wayne

Supercollider (оригінал)

Multicolored microbus
Plowing over rugged terrain
We’re jacking the radio
Passing the afternoon train
Around the roses
She showed us hyacinths and sage
Gold-plated garden tools
Sunlamps, and it’s all the rage
Stay low to the ground or they’ll sniff you out
You never know what you will find
When you go out of the blackness
Into the great big sky
Supercollider
Shooting inside your mind
Gather round the gas tower
Don’t it kinda look like a bong?
I heard it backwards
Hidden in a Pink Floyd song
Stella radiata
It’s got to set your mind at ease
Spinning on the tire swing
Flying like Tarzan through the trees
And back to the bus when the sun goes down
Try to aim it back into town
We’re riding out of the blackness
Into the great big sky
Supercollider
Shooting inside your mind
Supercollider
Shooting inside your mind
And coriander grows along the banks
Where we go walking at night
Creeping slowly over the grounds
We tiptoe round the garden
Trying not to tramp it down
Stay low to the ground or they’ll sniff you out
You never know what you will find
When you go out of the blackness
Into the great big sky
Supercollider
Shooting inside your mind
Supercollider
Shooting inside your mind

Supercollider (переклад)

Різнокольоровий мікроавтобус
Оранка по пересіченій місцевості
Ми підключаємо радіо
Проїзд післяобіднього поїзда
Навколо троянд
Вона показала нам гіацинти та шавлія
Позолочений садовий інструмент
Сонячні лампи, і це все в моді
Тримайтеся низько на землі, інакше вони вас обнюхають
Ніколи не знаєш, що знайдеш
Коли ти виходиш із темряви
У велике велике небо
Суперколайдер
Стріляючи у вашому розумі
Зберіться навколо газової вежі
Хіба це не схоже на бонг?
Я почула задом наперед
Приховано в пісні Pink Floyd
Стелла радіата
Це має заспокоїти ваш розум
Крутіння на гойдалці шин
Летить, як Тарзан, крізь дерева
І повернутися до автобуса, коли сонце зайде
Спробуйте направити його назад у місто
Ми виїжджаємо з темряви
У велике велике небо
Суперколайдер
Стріляючи у вашому розумі
Суперколайдер
Стріляючи у вашому розумі
А по берегах росте коріандр
Куди ми ходимо гуляти вночі
Повільно повзе по території
Ми навшпиньки ходимо по саду
Намагаючись не розбивати його
Тримайтеся низько на землі, інакше вони вас обнюхають
Ніколи не знаєш, що знайдеш
Коли ти виходиш із темряви
У велике велике небо
Суперколайдер
Стріляючи у вашому розумі
Суперколайдер
Стріляючи у вашому розумі