Переклад тексту пісні Kid Gloves - Fountains of Wayne

Kid Gloves (оригінал)

SheЂ™s wearing kid gloves
Will handle me carefully
Cause IЂ™ve got a history, cracked up and fragile
And bound to break easy
And if she could talk to me
What good would it do me
ItЂ™s no secret where IЂ™ve been and I have worn so thin
And she can see through me
Chorus 1:
I donЂ™t believe a word of it
CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it
Now that her soft touch is gone
SheЂ™s got her kid gloves on
Here is what IЂ™ve found
New york just gets me down
When the going got tough, I got a bus ticket
Back to my home town
And all the way I dreamed
Flesh wrapped in velveteen
And the road wrapped around me, the long lonely highway
Gulped down by a greyhound
(chorus 1)
Chorus 2:
I donЂ™t believe a word of it
CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it
WonЂ™t come around cause IЂ™ll only get hurt and it
Now that her soft touch is gone
How could she ever go on
Without her kid gloves on

(переклад)

Вона носить дитячі рукавички
Буде обережно поводитися зі мною
Тому що в мене є історія, зламана і тендітна
І неодмінно зламається
І якби вона могла зі мною поговорити
Яку користь це принесе мені
Ні для кого не секрет, де я був і носив такий тонкий
І вона може бачити мене наскрізь
Приспів 1:
Я не вірю жодному слову
Не можу підійти до неї тепер, коли я про це почув
Тепер, коли її м’який дотик зник
Вона одягла свої дитячі рукавички
Ось що я знайшов
Нью-Йорк мене просто розчаровує
Коли стало важко, я отримав квиток на автобус
Повернутись у моє рідне місто
І всю дорогу я мріяв
М’якоть, загорнута в оксамит
І дорога огорнула мене, довге самотнє шосе
Проковтнув хорт
(приспів 1)
Приспів 2:
Я не вірю жодному слову
Не можу підійти до неї тепер, коли я про це почув
Не прийде, бо я тільки постраждаю і це
Тепер, коли її м’який дотик зник
Як вона могла продовжувати
Без дитячих рукавичок