Переклад тексту пісні Karpet King - Fountains of Wayne

Karpet King (оригінал)

Gold sunglasses and a wandering eye
He looks like he’s wearing a cheap disguise
But it’s real
Don’t you know how it feels?
He goes to work and he scares the hell
Out of all the girls down in Oradell
What a deal
Don’t you know how it feels?
Lay it down, lay it down
You’ve got to cover a lot of ground
Lay it down, lay it down
Karpet King
Karpet King
Half a drink and he’s out of his head
He puts the boys back into their beds
And he’s free
That’s the way it should be
Out every night with the girl of his dreams
He knows it will never be quite what he seems
To be
Don’t you want him to be?
Lay it down, lay it down
You’ve got to cover a lot of ground
Lay it down, lay it down
Karpet King
Lay it down, lay it down, lay it down
Lay it down, lay it down, lay it down
Lay it down, lay it down, lay it down

Karpet King (переклад)

Золоті сонцезахисні окуляри та блукаючі очі
Він здається, що носить дешеву маску
Але це реально
Ви не знаєте, як це відчувається?
Він йде на роботу й до біса лякає
З усіх дівчат в Ораделлі
Яка угода
Ви не знаєте, як це відчувається?
Поклади, поклади
Вам потрібно покрити багато землі
Поклади, поклади
Карпет король
Карпет король
Половина напою, і він зійшов з голови
Він кладе хлопців назад у ліжка
І він вільний
Так воно й має бути
Щоночі з дівчиною його мрії
Він знає, що це ніколи не буде таким, яким він здається
Бути
Ви не хочете, щоб він був?
Поклади, поклади
Вам потрібно покрити багато землі
Поклади, поклади
Карпет король
Поклади, поклади, поклади
Поклади, поклади, поклади
Поклади, поклади, поклади