Переклад тексту пісні I-95 - Fountains of Wayne

I-95 (оригінал)

They sell posters of girls washing cars
And unicorns and stars
And Guns and Roses album covers
They’ve got most of
The Barney DVDs
And coffee mugs and tees
That say Virginia is for lovers, but it’s not
'Round here it’s just for truckers who forgot
To fill up on gasoline
Back up near Aberdeen
It’s a nine hour drive
From me to you
South on I-95 and I’ll
Do it 'til the day that I die
If I need to
Just to see you
Just to see you
Hip hop stations are fading in and out
All I’m receiving now
Is a kick drum mixed with static
Constellations are blinking in the sky
The road is open wide
And it feels so cinematic
'Til a van
Driven by an elder gentlemen
Cuts right in front of me
From then on, that’s all I see
It’s a nine hour drive
From me to you
South on I-95 and I’ll
Do it 'til the day that I die
If I need to
Just to see you
Just to see you

(переклад)

Вони продають плакати з дівчатами, які миють машини
І єдинороги, і зірки
І обкладинки альбомів Guns and Roses
Вони отримали більшість
DVD-диски Барні
А також кавові кружки та чайники
Тобто Вірджинія для закоханих, але це не так
— Тут тільки для далекобійників, які забули
Щоб заправити бензин
Резервне копіювання поблизу Абердіна
Це дев’ять годин їзди
Від мене тобі
Південь по I-95 і я
Робіть це до дня, коли я помру
Якщо мені потрібно
Просто побачити вас
Просто побачити вас
Станції хіп-хопу зникають і зникають
Все, що я отримую зараз
Це бокальний барабан, змішаний зі статикою
На небі блимають сузір’я
Дорога розкрита
І це так кінематографічно
До фургона
За кермом старших джентльменів
Ріє прямо переді мною
Відтоді це все, що я бачу
Це дев’ять годин їзди
Від мене тобі
Південь по I-95 і я
Робіть це до дня, коли я помру
Якщо мені потрібно
Просто побачити вас
Просто побачити вас