Переклад тексту пісні Diviner - Forgotten Tales

Diviner - Forgotten Tales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diviner, виконавця - Forgotten Tales. Пісня з альбому We Shall See The Light, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 08.11.2010
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Diviner

(оригінал)
You might not be ready for
All you thought you had forever
Will never be yours anymore
No… Oh no…
This life is a golden castle
Far away from any trouble
Was the start, start of a journey
Where fate is predictable
You came to hear the diviner
To know what you should ignore
You gave your gold to the diviner
For the truth you are searching for
The future I saw in your eyes
Was not the one expected
But only you can tell us why
This curse has been inflicted
Worst to come is there beyond
Where life has no more to say
You have all the reasons to fear
The unknown that’s on your way
But what I saw on that day
In the dark eyes of destiny
Is nothing you can compare
To what your choice could make you see
Oh… oh… oh…
Once you’ll finally find the doors
Where none have seen behind
Your heart will show you the path
Which leads deep into your mind
You came to hear the diviner
To know what you should ignore
You gave your gold to the diviner
For the truth you are searching for
(переклад)
Можливо, ви не готові до цього
Все, що ти думав, що маєш назавжди
Ніколи більше не буде твоєю
Ні… О ні…
Це життя — золотий замок
Далеко від будь-яких неприємностей
Це був початок, початок подорожі
Де доля передбачувана
Ви прийшли почути ворожбита
Щоб знати, що слід ігнорувати
Ви віддали своє золото ворожбиті
За правду, яку ти шукаєш
Майбутнє, яке я бачив у твоїх очах
Був не таким, якого очікували
Але тільки ви можете сказати нам чому
Це прокляття було нанесено
Найгірше не за межами
Де життю більше нема чого сказати
У вас є всі причини боятися
Невідоме, що на вашому шляху
Але те, що я бачив у той день
У темних очах долі
Ні з чим не можна порівняти
Те, що ви можете побачити за вашим вибором
Ой… ой… ой…
Як тільки ви нарешті знайдете двері
Де позаду ніхто не бачив
Ваше серце вкаже вам шлях
Що веде глибоко у ваш розум
Ви прийшли почути ворожбита
Щоб знати, що слід ігнорувати
Ви віддали своє золото ворожбиті
За правду, яку ти шукаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keepers Of The Field 2010
We Shall See The Light 2010
Howling At The Moon 2010
Guardian Angel 2010
The Calling 2010
The Reaper 2010
Angel Eyes 2010
Broken Wings 2010
Gates Beyond Reality 2001
Far Away 2001
Sanctuary 2001
Word of Truth 2001
Cold Heart 2001
Three Wishes 2004
Fairytales 2004
My Soul 2004
Magic Fountain 2004

Тексти пісень виконавця: Forgotten Tales