Переклад тексту пісні Limbo - For All I Am

Limbo - For All I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Limbo, виконавця - For All I Am. Пісня з альбому Skinwalker, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Limbo

(оригінал)
Have I been awake?
Consciously designing ways to get me to a better place
Or was I in a daze?
And weeks slip away and then repeat
If it’s so
Then wake me up
Wake me up
Have I walked along the path I swore I’d walk upon or have I somehow led myself
astray
Or was I in a daze?
And weeks fade away with memories
Before I’m old with nothing left to love
Wake me up and pull me from the fog that’s keeping me numb
Wake me up
Cause I’ve become uncomfortable with feeling nothing
Waste away and vanish in the flood
Waste away and vanish in the flood
Have I been awake?
Consciously designing ways to get me to a better place
Or was I in a daze?
Waste away and vanish in the flood
(переклад)
Я прокинувся?
Свідомо розробляю способи, щоб доставити мене до кращого місця
Або я був в заціпенінні?
І тижні спливають, а потім повторюються
Якщо це так
Тоді розбуди мене
Розбуди мене
Чи йшов я стежкою, по якій поклявся, що піду, чи я якось повів себе
заблукати
Або я був в заціпенінні?
І тижні минають зі спогадами
Поки я не постарію, мені нема чого любити
Розбуди мене і витягни з туману, який тримає мене заціпенінням
Розбуди мене
Бо мені стало незручно нічого не відчувати
Витрачайте й зникніть у повені
Витрачайте й зникніть у повені
Я прокинувся?
Свідомо розробляю способи, щоб доставити мене до кращого місця
Або я був в заціпенінні?
Витрачайте й зникніть у повені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make History 2013
I, Artificial 2013
Forgotten 2013
Mind Trap 2013
Out of Line 2014
The Strange Daze 2013
For Too Long I've Let It Haunt Me 2013
Living Dead 2013
Caring Is the New Currency 2014
Swallowed Alive 2013
Eye of the Storm 2013
Six Souls 2014
Oppressor 2013

Тексти пісень виконавця: For All I Am