Переклад тексту пісні For Too Long I've Let It Haunt Me - For All I Am

For Too Long I've Let It Haunt Me - For All I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Too Long I've Let It Haunt Me, виконавця - For All I Am. Пісня з альбому Skinwalker, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

For Too Long I've Let It Haunt Me

(оригінал)
Open your eyes to the dawning skyline
Pure air holds new beginnings
Seize the moment, bravery shows
You can make it on your own
Dead clocks have spun today
I realized my negative traits
Perfect imperfections
Good sight on my direction
Time to pick up the pace
When will you learn from your mistakes
Don’t feed the sadness inside
Lift up your chin
Hold up your pride
Some days you’ll feel alive
Other days you’ll feel like you’ve died
One foot in front of the other
All the signs point straight ahead
I know it seems every day gets tougher, but the hurt is worth it
You’re stronger in the end
I constantly see the devil inside me
He says that misery loves company, but I’ll break free
I’ve constantly been surounded by tragedy
For too long I’ve let it haunt me, so I’ll break free
(I'll break free)
Open your eyes to the dawning skyline
Pure air holds new beginnings
Seize the moment, bravery shows
You can make it on your own
Cast out the doubt inside your heart
Reverse the curse
This can be worse
Cast out the doubt inside your heart
Reverse the curse
This can be worse
I won’t let them take me!
Hush your fear
The demons are approaching near
Hush your fear
The path has now become so clear
I know it seems every day gets tougher, but the hurt is worth it
You’ll be stronger in the end
I constantly see the devil inside me
He says that misery loves company, but I’ll break free
I’ve constantly been surounded by tragedy
For too long I’ve let it haunt me, so I’ll break free
(I'll break free)
Open your eyes to the dawning skyline
Pure air holds new beginnings
Seize the moment, bravery shows
You can make it on your own
(переклад)
Відкрийте очі на світаючий горизонт
Чисте повітря відкриває нові починання
Використовуйте момент, показує хоробрість
Ви можете зробити це самостійно
Сьогодні закрутилися мертві годинники
Я усвідомив свої негативні риси
Ідеальні недосконалості
Хороший погляд у моєму напрямку
Час набрати темп
Коли ти навчишся на своїх помилках
Не живіть смуток всередині
Підніміть підборіддя
Зберігайте гордість
Через кілька днів ви відчуєте себе живим
В інші дні ви будете відчувати себе, як померли
Одна нога перед іншою
Усі знаки вказують прямо
Я знаю, що з кожним днем ​​стає все важче, але біль того варта
Зрештою ви сильніші
Я постійно бачу диявола всередині себе
Він каже, що біда любить компанію, але я вирвусь на волю
Мене постійно оточують трагедії
Я занадто довго дозволяв цьому переслідувати мене, тому вирвусь на волю
(Я вирвусь)
Відкрийте очі на світаючий горизонт
Чисте повітря відкриває нові починання
Використовуйте момент, показує хоробрість
Ви можете зробити це самостійно
Відкинь сумніви у своєму серці
Змінити прокляття
Це може бути гірше
Відкинь сумніви у своєму серці
Змінити прокляття
Це може бути гірше
Я не дозволю їм забрати мене!
Притихніть свій страх
Демони наближаються
Притихніть свій страх
Тепер шлях став таким ясним
Я знаю, що з кожним днем ​​стає все важче, але біль того варта
Зрештою ви станете сильнішими
Я постійно бачу диявола всередині себе
Він каже, що біда любить компанію, але я вирвусь на волю
Мене постійно оточують трагедії
Я занадто довго дозволяв цьому переслідувати мене, тому вирвусь на волю
(Я вирвусь)
Відкрийте очі на світаючий горизонт
Чисте повітря відкриває нові починання
Використовуйте момент, показує хоробрість
Ви можете зробити це самостійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make History 2013
I, Artificial 2013
Forgotten 2013
Limbo 2013
Mind Trap 2013
Out of Line 2014
The Strange Daze 2013
Living Dead 2013
Caring Is the New Currency 2014
Swallowed Alive 2013
Eye of the Storm 2013
Six Souls 2014
Oppressor 2013

Тексти пісень виконавця: For All I Am