Переклад тексту пісні I, Artificial - For All I Am

I, Artificial - For All I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I, Artificial, виконавця - For All I Am. Пісня з альбому Skinwalker, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

I, Artificial

(оригінал)
Oh, From the very start
Was it really all for the music?
From the very start
This was your dream and now you’ll lose it
All these bad intentions
I can’t erase the thought that we’ve been through this all before
How can you not give back
When they gave you their all?
This use to be about passion
What happened?
Tell me what the fuck happened!
This used to be about passion
Did sincerity go out of fashion?
So Sleep with the lights on
Cause they’ll find you, oh
They’ll find you
It’s not safe to stay in the bed where you lay
The wolves are at the door
They built you and empire
And you just threw it away
But everyone’s got a price
There’s a price on your head
This is the price you pay
Deceivers and thieves
Intoxicated with greed
Deceivers and thieves
Where is your dignity?
Fake smiles
You’re nothing without them
We see through you
We see through you
Don’t recognize that face in the mirror
Your life is a lie
Can we be any clearer?
This use to be about passion
What happened?
Tell me what the fuck happened!
This used to be about passion
Did sincerity go out of fashion?
So Sleep with the lights on
Cause they’ll find you, oh
They’ll find you
It’s not safe to stay in the bed where you lay
The wolves are at the door
They’re hunting you down
This is the price you pay
They’re hunting you down
This is the price you pay
Enjoy the company of guilt
When will you learn your lesson?
Don’t burn the bridges they so carefully built
Don’t take advantage of their obsessions
So Sleep with the lights on
Cause they’ll find you, oh
They’ll find you
It’s not safe to stay in the bed where you lay
The wolves are at the door
(переклад)
О, з самого початку
Чи справді все було заради музики?
З самого початку
Це була твоя мрія, а тепер ти її втратиш
Всі ці погані наміри
Я не можу стерти думки, що ми все це вже проходили
Як не віддати
Коли вони віддали тобі все?
Це означає про пристрасть
Що сталося?
Скажи мені, що в біса трапилось!
Раніше це про пристрасть
Чи вийшла з моди щирість?
Тож спіть із увімкненим світлом
Бо вони знайдуть тебе, о
Вони вас знайдуть
Небезпечно перебувати в ліжку, де ви лежите
Вовки біля дверей
Вони побудували вас і імперію
І ви просто викинули його
Але кожен має ціну
Ваша голова ціна
Це ціна, яку ви платите
Обманщики і злодії
Одурманений жадібністю
Обманщики і злодії
Де ваша гідність?
Фальшиві посмішки
Без них ти ніщо
Ми бачимо вас крізь
Ми бачимо вас крізь
Не впізнати це обличчя в дзеркалі
Ваше життя — брехня
Чи можемо ми будь ясніше?
Це означає про пристрасть
Що сталося?
Скажи мені, що в біса трапилось!
Раніше це про пристрасть
Чи вийшла з моди щирість?
Тож спіть із увімкненим світлом
Бо вони знайдуть тебе, о
Вони вас знайдуть
Небезпечно перебувати в ліжку, де ви лежите
Вовки біля дверей
Вони полюють на вас
Це ціна, яку ви платите
Вони полюють на вас
Це ціна, яку ви платите
Насолоджуйтесь компанією почуття провини
Коли ви вивчите свій урок?
Не спалюйте мости, які вони так ретельно побудували
Не користуйтеся їхніми пристрастями
Тож спіть із увімкненим світлом
Бо вони знайдуть тебе, о
Вони вас знайдуть
Небезпечно перебувати в ліжку, де ви лежите
Вовки біля дверей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make History 2013
Forgotten 2013
Limbo 2013
Mind Trap 2013
Out of Line 2014
The Strange Daze 2013
For Too Long I've Let It Haunt Me 2013
Living Dead 2013
Caring Is the New Currency 2014
Swallowed Alive 2013
Eye of the Storm 2013
Six Souls 2014
Oppressor 2013

Тексти пісень виконавця: For All I Am