Переклад тексту пісні Forgotten - For All I Am

Forgotten - For All I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgotten, виконавця - For All I Am. Пісня з альбому Skinwalker, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Forgotten

(оригінал)
Can we address the situation for a second?
It seems we’ve let the pressure get the best of us again
I feel the rush in my feet
Oh the anxiety
So vulnerable that even I can see
We’ve let a ghost into our home
The strangers we call friends our always the first ones to cast their stones
So hard to break out from a scene that drags you down again
Oh so simpleminded
No need to pretend that anyone would ever give a fuck about where you wind up
in the end
Forgotten
Will they remember you when the lights go out?
Forgotten
Will they be there for you when your time runs out?
Don’t feed me these fucking lies
Drag my name in the mud
How I despise your kind
It’s such a disgrace to sell your soul in such a shameful way
Hollow words
Hollow thoughts
They will never break me
Oh so simpleminded
No need to pretend that anyone would ever give a fuck about where you wind up
in the end
Forgotten
Will they remember you when the lights go out?
Forgotten
Will they be there for you when your time runs out?
I see no escape
I see the brightness of stars wither away
Oh, You could’ve been so much more but it’s the path you take
That will lead you to this early grave
We will all forget you
We will all forget you
We will all forget you
We will all forget you
(переклад)
Чи можемо ми на секунду розглянути ситуацію?
Здається, ми знову дозволили тиску взяти верх
Я відчуваю порив у ногах
О, тривога
Настільки вразливий, що навіть я бачу
Ми впустили привида в наш дім
Незнайомці, яких ми називаємо друзями, завжди першими кидають каміння
Так важко вирватися зі сцени, яка знову тягне вас вниз
Так просто
Не потрібно прикидатися, що комусь колись буде байдуже, де ви потрапите
в кінці
Забутий
Чи згадають вони вас, коли згасне світло?
Забутий
Чи будуть вони поруч, коли ваш час закінчиться?
Не годуй мене цією проклятою брехнею
Перетягніть моє ім’я в багнюку
Як я зневажаю твого роду
Це така ганьба продавати свою душу таким ганебним способом
Порожні слова
Порожні думки
Вони мене ніколи не зламають
Так просто
Не потрібно прикидатися, що комусь колись буде байдуже, де ви потрапите
в кінці
Забутий
Чи згадають вони вас, коли згасне світло?
Забутий
Чи будуть вони поруч, коли ваш час закінчиться?
Я не бачу виходу
Я бачу, як згасає яскравість зірок
О, ти міг би бути набагато більше, але це шлях, яким ти йдеш
Це приведе вас до цієї ранньої могили
Ми всі вас забудемо
Ми всі вас забудемо
Ми всі вас забудемо
Ми всі вас забудемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make History 2013
I, Artificial 2013
Limbo 2013
Mind Trap 2013
Out of Line 2014
The Strange Daze 2013
For Too Long I've Let It Haunt Me 2013
Living Dead 2013
Caring Is the New Currency 2014
Swallowed Alive 2013
Eye of the Storm 2013
Six Souls 2014
Oppressor 2013

Тексти пісень виконавця: For All I Am