Переклад тексту пісні Swallowed Alive - For All I Am

Swallowed Alive (оригінал)

We’ve been swallowed alive
Been devoured from the inside (inside)
We can’t escape this place
The world’s fire will turn into spark at this pace
I speak so loud
But none of you can hear me
I’ve tried so hard
But none of you can see me If happiness truly comes from feeling alive
Then why does every day feel just like I have died
In this place, I’m digging my own grave
My heart stops as I start to break away
I break away from all these thoughts so filled with pain
All these thoughts so filled with pain
At this point
I’m all out of bitter tears to shed
This is what I feared
What is real when I’m numb to my pain?
If happiness truly comes from feeling alive
Then why does every day feel just like I have died
In this place, I’m digging my own grave
My heart stops as I start to break away
I break away from all these thoughts so filled with pain
Life is a lie, death is our debt
Someone please help me out alive
Life is a lie, death is our debt
My end is near
If happiness truly comes from feeling alive
Then why does every day feel just like I have died
In this place, I’m digging my own grave
My heart stops as I start to break away
I break away from all these thoughts so filled with pain
All these thoughts so filled with pain
All these thoughts so filled with pain.

Swallowed Alive (переклад)

Нас проковтнули живими
Пожерли зсередини (зсередини)
Ми не можемо уникнути цього місця
З такою швидкістю вогонь у світі перетвориться на іскру
Я говорю так голосно
Але ніхто з вас мене не чує
Я так старався
Але ніхто з вас не побачить мене, якщо щастя справді походить від відчуття живого
Тоді чому кожен день виглядає так, ніби я помер
У цьому місці я копаю собі могилу
Моє серце зупиняється, коли я починаю відриватися
Я відриваюся від усіх цих думок, таких сповнених болю
Усі ці думки сповнені болю
У цей момент
Мені не вистачило гірких сліз
Це те, чого я боявся
Що справжнє, коли я заціпеніла від мого болю?
Якщо щастя справді приходить від відчуття живого
Тоді чому кожен день виглядає так, ніби я помер
У цьому місці я копаю собі могилу
Моє серце зупиняється, коли я починаю відриватися
Я відриваюся від усіх цих думок, таких сповнених болю
Життя — брехня, смерть — наш борг
Хтось, будь ласка, допоможіть мені вижити
Життя — брехня, смерть — наш борг
Мій кінець близько
Якщо щастя справді приходить від відчуття живого
Тоді чому кожен день виглядає так, ніби я помер
У цьому місці я копаю собі могилу
Моє серце зупиняється, коли я починаю відриватися
Я відриваюся від усіх цих думок, таких сповнених болю
Усі ці думки сповнені болю
Усі ці думки сповнені болю.