Переклад тексту пісні Six Souls - For All I Am

Six Souls - For All I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Six Souls , виконавця -For All I Am
Пісня з альбому: No Home
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Six Souls (оригінал)Six Souls (переклад)
As I begin to drift away Коли я починаю віддалятися
The demons dance and they’re here to stay Демони танцюють, і вони тут, щоб залишитися
The demons dance and they’re here to stay Демони танцюють, і вони тут, щоб залишитися
Consumed by my own mind with no self-control Поглинений моїм власним розумом без самоконтролю
I’m losing it я втрачаю це
I’m losing it я втрачаю це
Black blood is pouring inside of me Чорна кров ллється в мені
I made a plea with the devil Я попрохався з дияволом
And now we’re in harmony І тепер ми в гармонії
I’m knee deep in my own dark thoughts Я по коліна у своїх темних думках
I’ve emerged from a world of dark Я вийшов зі світу темряви
I now call my home Я зараз дзвоню до свого дома
I stared straight into my eyes Я дивився прямо в очі
Telling myself that I’m scared to die, scared to die, always scared to die Кажу собі, що я боюся померти, боюся померти, завжди боюся померти
All this time I thought I was learning how to live Весь цей час я думав, що вчуся жити
Telling myself that I’m scared to die Кажу собі, що боюся померти
But death is the only thing Але смерть — це єдине
I’m not familiar with я не знайомий
God held my hand Бог тримав мене за руку
And the devil waited for me to fall І диявол чекав, коли я впаду
Losing my mind with no self-control Втрачаю розсуд без самоконтролю
He has my soul У нього моя душа
Why don’t I pry your fucking mouth from your face Чому б мені не відірвати твій проклятий рот від твого обличчя
Every word you say puts me in these haunting days Кожне твоє слово переносить мене в ці важкі дні
You tried to crack my ribs Ти намагався зламати мені ребра
Stomp on my heart Тупайте в моє серце
But as you can see Але як бачите
I’ve been soulless from the start Я був бездушним з самого початку
No soul Немає душі
I stared straight into my eyes Я дивився прямо в очі
Telling myself that I’m scared to die, scared to die, always scared to die Кажу собі, що я боюся померти, боюся померти, завжди боюся померти
All this time I thought I was learning how to live Весь цей час я думав, що вчуся жити
Telling myself that I’m scared to die Кажу собі, що боюся померти
Everything hurts but I stil tend to smile Все болить, але я все ще схильний посміхатися
I hold everything inside Я тримаю все всередині
Holding on to vile feelings Тримаючись підлих почуттів
Incinerating my hope away Спалюючи мою надію
I’m fucking losing it Я страшенно втрачаю це
FuckДо біса
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: