| FOLKPRO MUSIQUE:
| FOLKPRO MUSIQUE:
|
| Йоу, сделай погромче минус!
| Йоу, зроби гучніше мінус!
|
| Это юго-западный вирус!
| Це південно-західний вірус!
|
| Как ты сейчас это чувтсвуешь!
| Як ти зараз це відчуваєш!
|
| Slim:
| Slim:
|
| FOLKPRO, Slim!
| FOLKPRO, Slim!
|
| Это ЮЗАО, это-это ЮЗАО
| Це ЮЗАО, це ЮЗАО
|
| Это опасно, это-это опасно
| Це небезпечно, це небезпечно
|
| FOLKPRO MUSIQUE:
| FOLKPRO MUSIQUE:
|
| Азимут!
| Азімут!
|
| Блок! | Блок! |
| Ты узнаешь из тысячи строк
| Ти дізнаєшся з тисячі рядків
|
| Я пришёл сюда прямо с дорог (смотри!)
| Я прийшов сюди прямо з дороги (дивись!)
|
| Переступил твой порог —
| Переступив твій поріг —
|
| Для тебя это тревожный звонок
| Для тебе це тривожний дзвінок
|
| Дисс на меня — неподъёмный мешок
| Дис на мене — непідйомний мішок
|
| Для этих MC я слишком широк
| Для цих MC я надто широкий
|
| Они дома всё так же ходят в лоток
| Вони вдома все так же ходять у лоток
|
| Ведь псом здесь стал не каждый щенок
| Адже псом тут стало не кожне щеня
|
| Мы просто бомбим этот город
| Ми просто бомбимо це місто
|
| Как водонапором идём по приборам
| Як водонапіром йдемо по приладах
|
| Жди бури и грома, в нас силы Тора
| Чекай бурі і грому, в нас сили Тора
|
| На-на-на максимум звук с мониторов
| На-на-на максимум звук з моніторів
|
| Это взрывоопасно как порох
| Це вибухонебезпечно як порох
|
| Твой каждый парт — это промах
| Твій кожен парт— це промах
|
| Наобум речитатив мой как с обоймы:
| Навпаки речитатив мій як з обійми:
|
| Boom! | Boom! |
| Boom!
| Boom!
|
| Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
| Стрибнув на ріддім (boom!), звук підніміть (boom!)
|
| Кто здесь на майке? | Хто тут на майці? |
| Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
| Силу зрозумієш ти після атаки (boom!)
|
| Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
| Ти чуєш з тачки (boom!), відчувай силу подачі (boom!)
|
| Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
| Прям по твоєї касці летять з колонок боєприпаси
|
| Руки в ноги, ноги в тапки, в голове города карта
| Руки в ноги, ноги в тапки, голові міста карта
|
| Тут все мы частицы, и нас разгоняет огромный адронный коллайдер
| Тут усі ми частинки, і нас розганяє величезний адронний колайдер
|
| Boom! | Boom! |
| Под тречёк о любви глажу утюгом рубли
| Під тречок про любов глажу праскою рублі
|
| Жду пока мой район Москвы превратят в ночи в НЛО фонари
| Чекаю поки що мій район Москви перетворять вночі в НЛО ліхтарі
|
| Тропы пройдя, рухну в логове
| Стежки пройшовши, рухну в логові
|
| Снова заря, круг над блоками (е!)
| Знову зоря, коло над блоками (е!)
|
| Чтобы жевать свой тульский пряник
| Щоб жувати свій тульський пряник
|
| Я буду стрелять как Тульский Токарев
| Я буду стріляти як Тульський Токарєв
|
| Каменных плит лабиринт (а!)
| Кам'яні плити лабіринт (а!)
|
| Под усеянный рифмами бит (а!) —
| Під усеяний римами біт (а!)
|
| Сотри свои каблуки
| Зітріть свої підбори
|
| Как стирают колени от вспышки любви
| Як стирають коліна від спалаху кохання
|
| Бьётся сердце в груди, всё просто, как ACAB
| Б'ється серце в грудях, все просто, як ACAB
|
| Ты спросишь как мои деньки, я спрошу тебя «Эй, где мои деньги?»
| Ти спитаєш як мої дні, я спитаю тебе «Гей, де мої гроші?»
|
| Мы все летим вперед, но есть «бизнес» и есть «эконом»
| Ми все летимо вперед, але є «бізнес» і є «економ»
|
| У всех есть минусы-плюсы, но плюс на минус — это ноль
| Всі мають мінуси-плюси, але плюс на мінус — це нуль
|
| Так что тряси головой (тряси), под аккорды тряси головой (давай)
| Так що тряси головою (тряси), під акорди тряси головою (давай)
|
| Вишни снимать успевая с тортов, ведь утро будет навряд ли добрым
| Вишні знімати встигаючи з тортів, адже ранок буде навряд добрим
|
| Утро будет навряд ли бодрым, так утрамбуй эти катакомбы
| Ранок буде навряд бо бадьорим, то утрамбуй ці катакомби
|
| Звуки будят кварталы сонные, пройдя сквозь стены как радиоволны
| Звуки будять квартали сонні, пройшовши крізь стіни, як радіохвилі.
|
| Эй! | Гей! |
| Белое платье порвано на чужой хате в уборной. | Біла сукня порвана на чужій хаті в вбиральні. |
| Жми на плей
| Тисні на плей
|
| Врезаемся в головы, у тусы простая формула — рэйв (рэйв)
| Врізаємось у голови, у туси проста формула — рейв (рейв)
|
| Так, без повода, наплевать на знаки спидометра
| Так, без приводу, наплювати на знаки спідометра
|
| Даже самым молодым не угнаться за поступью вроде бы старого города
| Навіть наймолодшим не наздогнати за поступом на зразок старого міста.
|
| Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
| Стрибнув на ріддім (boom!), звук підніміть (boom!)
|
| Кто здесь на майке? | Хто тут на майці? |
| Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
| Силу зрозумієш ти після атаки (boom!)
|
| Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
| Ти чуєш з тачки (boom!), відчувай силу подачі (boom!)
|
| Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
| Прям по твоєї касці летять з колонок боєприпаси
|
| (Это опасно…)
| (Це небезпечно…)
|
| Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
| Стрибнув на ріддім (boom!), звук підніміть (boom!)
|
| Кто здесь на майке? | Хто тут на майці? |
| Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
| Силу зрозумієш ти після атаки (boom!)
|
| Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
| Ти чуєш з тачки (boom!), відчувай силу подачі (boom!)
|
| Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы | Прям по твоєї касці летять з колонок боєприпаси |