| ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM (оригінал) | ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Куплет 1: | Куплет 1: |
| Парни на спорте — это мои парни, | Хлопці на спорті — це мої хлопці, |
| Все как один голодные, наглые, | Всі як один голодні, нахабні, |
| Без капиталов пустые карманы, | Без капіталів порожні кишені |
| Так воспитали эти кварталы. | Так виховали ці квартали. |
| Мало-помалу, хала вандала, | Поступово, хала вандала, |
| Балконы, баллоны и Балаклава. | Балкони, балони та Балаклава. |
| Камера видит — видят легалы, | Камера бачить — бачать легали, |
| Ночью снова сигналы мигалок. | Вночі знову сигнали мигалок. |
| Мой Юго-Запад там, где ветра, | Мій Південний Захід там, де вітру, |
| Где звук принимает сотни мембран. | Де звук приймає сотні мембран. |
| Здесь так жарко, нужен гидрант, | Тут так жарко, потрібен гідрант, |
| Ведь наша подземка глубже ядра. | Адже наша підземка глибша за ядро. |
| Топим до талого или дотла. | Топимо до талого або вщент. |
| Сегодня начнём, кончим с утра. | Сьогодні почнемо, закінчимо з ранку. |
| В салоне братва с самых окраин. | У салоні братва з самих околиць. |
| Хочешь достать — попробуй на спальном. | Хочеш дістати — спробуй на спальному. |
| Припев: | Приспів: |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Куплет 2: | Куплет 2: |
| Мы, как реклама грязных подвалов, | Ми, як реклама брудних підвалів, |
| Но мы на главных страницах журналов. | Але ми на головних сторінках журналів. |
| Стало так много копий и хлама, | Стало так багато копій і хламу, |
| Им точно не стать круче оригинала. | Їм точно не стати крутішим за оригінал. |
| То, что ты видишь больше, чем Мандер. | Те, що ти бачиш більше, ніж Мандер. |
| Zulu и Jungle, за нами игра. | Zulu і Jungle, за нами гра. |
| Мы плотного паса пропаганда. | Ми щільного пасу пропаганда. |
| Всё, что имеем, ставим на карту. | Все, що маємо, ставимо на карту. |
| Стиль свеж, как снег с Альп, | Стиль свіжий, як сніг з Альп, |
| Но горяч, как летом асфальт. | Але гарячий, як влітку асфальт. |
| При виде меня отлетают, как с кайфа. | Побачивши мене відлітають, як з кайфу. |
| В деле первый МС, как альфа. | У справі перший МС, як альфа. |
| Просишь фото для Инстаграм, | Просиш фото для Інстаграм, |
| Но F не любит ванильные фильтры. | Але F не любить ванільні фільтри. |
| Киски звонят на номер с двух линий. | Киски дзвонять на номер з двох ліній. |
| Они решили трахнуть мобильный. | Вони вирішили трахнути мобільний. |
| Припев: | Приспів: |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Куплет 3: | Куплет 3: |
| Это мой блок — нет проблем! | Це мій блок - немає проблем! |
| Третий reload — нет проблем! | Третій reload - немає проблем! |
| Слово на бит — нет проблем! | Слово на біт — немає проблем! |
| Выпускать и топить — нет проблем! | Випускати і топити — немає проблем! |
| Взять запретить — нет проблем! | Взяти заборонити - немає проблем! |
| Она хочет любить — нет проблем! | Вона хоче любити — немає проблем! |
| Быть лучше каждый день — нет проблем! | Бути краще щодня - немає проблем! |
| Для меня в топе быть — нет проблем! | Для мене в топі бути — немає проблем! |
| Нет, нет, нет, нет проблем! | Ні, ні, ні, ні проблем! |
| Нет проблем, ведь здесь нет проблем ваще! | Немає проблем, адже тут немає проблем ваще! |
| Нет, нет, нет, нет проблем! | Ні, ні, ні, ні проблем! |
| Нет проблем, ведь здесь нет проблем… | Немає проблем, адже тут немає проблем. |
| Припев: | Приспів: |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Rock! | Рок! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
| Так и живём! | Так і живемо! |
Переклад тексту пісні ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM - FOLKPRO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM , виконавця -FOLKPRO
Пісня з альбому: DOGS OUT
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:02.12.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:JUNGLEGROUND
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#ТАК И ЖИВЁМ