Переклад тексту пісні Yellow Butterfly - Fly To The Sky

Yellow Butterfly - Fly To The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yellow Butterfly, виконавця - Fly To The Sky.
Дата випуску: 19.12.2005
Мова пісні: Англійська

Yellow Butterfly

(оригінал)
As I think back to that time I spent so sorrowfully
I was blinded by defeat and tears that the tunnel was just so dark
But then you told me not to stop
And I violently raised my fist all because of your arrogant
Patronizing all for just one victory
You know this is one step
And then it’s two steps
If it means getting where I want
Then I won’t wear a mask and avoid it
It won’t stop me Fly high
This is one step
And then it’s two steps I’m not passing out again
There won’t be any crying for me cause I’m not afraid of the world now
The rain that the desert had wanted buries it in shade
I’m going back to the time that I couldn’t stop
(Can U make it what did I say)
But then you told me not to stop
And I violently raised my fist all because of your arrogant
Patronizing all for just one victory
You know this is one step
And then it’s two steps
If it means getting where I want
Then I won’t wear a mask and avoid it
It won’t stop me Fly high
This is one step
And then it’s two steps I’m not passing out again
There won’t be any crying for me cause I’m not afraid of the world now
Now the worldy standards that I was always faced with are
Going to you baby where you’re on your knees
You know this is one step
And then it’s two steps
If it means getting where I want
Then I won’t wear a mask and avoid it
It won’t stop me Fly high
(Baby don’t ever let it go)
This is one step
And then it’s two steps I’m not passing out again
There won’t be any crying for me cause I’m not afraid of the world now
Don’t wanna cry now
Don’t wanna lie now maybe
I ma just make it through babe
What about youcommon and say go
Hm~I'm not passing out
Don’t worry but baby
Don’t worry but baby (Looking to my eyes)
You know this is one step
(переклад)
Коли я згадую той час, який провів так сумно
Я був засліплений поразкою та сльозами, що тунель був просто таким темним
Але потім ти сказав мені не зупинятися
І я жорстоко підняв кулак через твоє зарозумілість
Заступництво всіх лише за одну перемогу
Ви знаєте, що це один крок
А далі – два кроки
Якщо це означає, що я добираюся туди, куди бажаю
Тоді я не носитиму маску й уникатиму її
Це не завадить мені Політати високо
Це один крок
І тоді це два кроки, я більше не впаду в непритомність
За мене не буде плачу, бо тепер я не боюся світу
Дощ, якого хотіла пустеля, ховає її в тіні
Я повертаюся в той час, який не міг зупинитися
(Чи можете ви зробити те, що я сказав)
Але потім ти сказав мені не зупинятися
І я жорстоко підняв кулак через твоє зарозумілість
Заступництво всіх лише за одну перемогу
Ви знаєте, що це один крок
А далі – два кроки
Якщо це означає, що я добираюся туди, куди бажаю
Тоді я не носитиму маску й уникатиму її
Це не завадить мені Політати високо
Це один крок
І тоді це два кроки, я більше не впаду в непритомність
За мене не буде плачу, бо тепер я не боюся світу
Тепер світові стандарти, з якими я завжди стикався
Іду до твоєї дитини, де ти на колінках
Ви знаєте, що це один крок
А далі – два кроки
Якщо це означає, що я добираюся туди, куди бажаю
Тоді я не носитиму маску й уникатиму її
Це не завадить мені Політати високо
(Дитина, ніколи не відпускай це)
Це один крок
І тоді це два кроки, я більше не впаду в непритомність
За мене не буде плачу, бо тепер я не боюся світу
Не хочеться зараз плакати
Не хочу зараз брехати, можливо
Я можу просто впоратися через дитинку
Як щодо youcommon і скажи йти
Хм~Я не впадаю в свідомість
Не хвилюйся, але малюк
Не хвилюйся, дитинко (Дивлячись у мої очі)
Ви знаєте, що це один крок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe God Knows 2001
Missing You 2003
Only One 2003
Good To You 2003
Still 2003
2 become 1 2003
Rains 2002
Like a Man 2014
Dear My Family ft. BoA, Kangta 2001
Future Tonight 2002
In Your Eyes 2005
Stop Time 2015
It happens to be that way 2015
Intro 2001
Condition of My Heart 2002
Don't Care No More... 2005
How many nights how many days 2002
Eternity 2005
Old Skool Love 2004
Take A Bow 2004

Тексти пісень виконавця: Fly To The Sky