Переклад тексту пісні Maybe God Knows - Fly To The Sky

Maybe God Knows (оригінал)

You’re never gonna get it ~ Make your wish come true~
I never heard that~ You’re never gonna get it~ Every time you lose it~
Am I right?
Hmmm!!!
Dialog]
Yo, this song’s dedicated to all those who didn’t believe we succeed Now
whatch' all sayin huh?
Uh, Yeah, what, c’mon
Sometimes I want to know That it was a lie
That it was nothing but a nightmare
It wasn’t something that I wanted to easily believe
Eyes relying on indifference that look at me, hypocrisy filled with absolute
pretense
I want to throw it all away now
I want to look for my freedom
Maybe God knows~
Just like the way I lived until know, don’t tie me down with lies
That day will come eventually but it still feels so far away Maybe next time~
Just like how everything is
I don’t want to lose myself, who is approaching Oh!
I have to grab onto it without hesitation
You’re never gonna get it~ Make your wish come true~
I never heard that~ Stop trying to test me
You’re never gonna get it~
Everytime you lose it~ Am I right?
Hmmm!!!
From now on I really won’t fail
You move aside, it’s the Hwan Hee and We take flight
Makin' all ya’ll bounce a little, thats right peoples all around tryin to take
our spot light
Nah, we never giving up
They always ask why
It’s the B-R-I rockin' wit' F-A-N-Y
Making hits, topping charts, we making SHHH tight
And for the rest of ya’ll haters, Ya’ll need to stop tryin' Cause we here and
we starin' for sure, I got mine
There won’t be any eyes that trust and look at me
There probably isn’t any reason to worry about it any longer I want to have
everything I’m going to feel my freedom
Shaking off the feeling that I’m alone
Now even if there isn’t a person who will hold my hand
Oh~ I’m not lonely anymore It’s going to be okay
My dream come true… beautiful day~
Just look forward and run
Together with quiet flaps I’m going to fly
That day will come eventually but it still feels so far away I’ll gain as much
as I’ve waited
I’ll realize that this is what life is I wanted to live a day without regret

Maybe God Knows (переклад)

Ви ніколи цього не отримаєте ~ Здійсніть своє бажання ~
Я ніколи цього не чув~ Ти ніколи цього не отримаєш~ Кожен раз, коли ти його втрачаєш~
Маю рацію?
Хммм!!!
діалогове вікно]
Ой, ця пісня присвячена всім тим, хто не вірив, що ми зараз досягаємо успіху
що все кажеш?
Ага, що, давай
Іноді мені хочеться знати, що це була брехня
Що це був не що інше, як кошмар
Я не хотів легко повірити
Очі, що спираються на байдужість, дивляться на мене, лицемірство, наповнене абсолютом
удавання
Я хочу викинути все це зараз
Я хочу шукати свою свободу
Може, Бог знає~
Так само, як я жив, поки не дізнався, не зв’язуйте мене брехнею
Зрештою цей день настане, але він все ще – так далекий. Можливо наступного разу~
Так само, як усе
Я не хочу втрачати себе, хто наближається О!
Я му схопитися без вагань
Ти ніколи цього не отримаєш~ Здійсни своє бажання~
Я ніколи цього не чув~ Припиніть мене випробовувати
Ви ніколи цього не отримаєте~
Щоразу, коли ти втрачаєш це ~ Я правий?
Хммм!!!
Відтепер я справді не підведу
Ви відходите вбік, це Хван Хі, і ми летимо
Зробіть усе, що ви трохи підстрибнете, це правильно, люди навколо намагаються зняти
наш точковий світло
Ні, ми ніколи не здаємося
Вони завжди запитують чому
Це B-R-I, який грає з F-A-N-Y
Робимо хіти, очолюємо хіт-паради, ми робимо SHHH тісний
А для решти вас ненависників, вам доведеться перестати намагатися, тому що ми тут і
ми напевно дивимось, я свою
Не буде очей, які довірятимуть і дивляться на мене
Напевно, більше немає причин хвилюватися про це, як я хочу
все, що я збираюся відчути свою свободу
Струшуючи відчуття, що я один
Тепер, навіть якщо немає людини, яка б тримала мене за руку
О~ Я більше не самотній. Все буде добре
Моя мрія здійснилася… прекрасний день~
Просто дивись вперед і бігай
Разом із тихими закрилками я збираюся літати
Зрештою цей день настане, але я все ще здається таким далеким, що я здобуду стільки ж
як я чекав
Я зрозумію, що це те життя я хотів прожити день без жалю