Переклад тексту пісні Old Skool Love - Fly To The Sky

Old Skool Love (оригінал)

This night, this night that everyone is sleeping, I am infront of your house
Don’t worry.
There’s nothing that I wish from you
Just feel me
Oh baby, Won’t you be mine
Inside my burning heart, everything is filled with you
Oh baby, Looking so hot
Until dawn I’m inside your dreams
I want to give you the whole world
With my own body I’ll love you
All you have to do is be by my side
I like you to where I think I might go insane
Enough to go to the ends of the universe with you.
Come on, Let’s Boogie
You’re appearance.
Oh, no!
It’s so charming
With a fitting mini skirt and your hanging long hair
Can you feel me, can you feel me yeah
It’s enough to catch me
Oh baby, Won’t you be mine
A feeling like a wave pushing into my small ocean
Oh baby, Looking so hot
Until this night turns to dawn, we’ll dance together
I want to give you the whole world
With my own body I’ll love you
All you have to do is be by my side
I like you to where I think I might go insane
Enough to go to the ends of the universe with you.
Come on, Let’s Boogie
Until how long are you going to make me anxious?
Look at how I’m becoming jittery
Wait, I’m ready.
Your heart is mine
Don’t think about running away
I like that!
I like that!
I really want you baby
I like that!
I like that!
Oh won’t you be my lady
Oh baby, Won’t you be mine
Just throw yourself at my heart Oh baby tonight
Oh baby, Looking so hot
Until the day I die I’ll love only you
I want to give you the whole world
With my own body I’ll love you
All you have to do is be by my side
I like you to where I think I might go insane
Enough to go to the ends of the universe with you.
Come on, Let’s Boogie

(переклад)

Цієї ночі, цієї ночі, коли всі сплять, я перед твоїм будинком
не хвилюйся.
Я не бажаю від вас нічого
Просто відчуй мене
О, дитино, чи не будеш ти моєю
У моєму палаючому серці все наповнене тобою
О, дитино, виглядаєш так гаряче
До світанку я в твоїх мріях
Я хочу дати тобі весь світ
Власним тілом я буду любити тебе
Все, що вам потрібно робити — бути поруч зі мною
Мені подобаєшся ти там, де, я думаю, я можу зійти з розуму
Досить поїхати з вами на край всесвіту.
Давай, давай Бугі
Ви зовнішність.
О ні!
Це так чарівно
З облягаючою міні-спідницею та довгим волоссям
Ти відчуваєш мене, ти відчуваєш мене так
Цього достатньо, щоб зловити мене
О, дитино, чи не будеш ти моєю
Відчуття, ніби хвиля штовхає в мій маленький океан
О, дитино, виглядаєш так гаряче
Поки ця ніч не перетвориться на світанок, ми будемо танцювати разом
Я хочу дати тобі весь світ
Власним тілом я буду любити тебе
Все, що вам потрібно робити — бути поруч зі мною
Мені подобаєшся ти там, де, я думаю, я можу зійти з розуму
Досить поїхати з вами на край всесвіту.
Давай, давай Бугі
Доки ти збираєшся мене хвилювати?
Подивіться, як я хвилююся
Зачекайте, я готовий.
Твоє серце моє
Не думай про те, щоб тікати
Мені це подобається!
Мені це подобається!
Я дуже хочу тебе, малюк
Мені це подобається!
Мені це подобається!
О, ти не будеш моєю леді
О, дитино, чи не будеш ти моєю
Просто кинься в моє серце О, дитино сьогодні ввечері
О, дитино, виглядаєш так гаряче
До дня, коли я помру, я буду любити тільки тебе
Я хочу дати тобі весь світ
Власним тілом я буду любити тебе
Все, що вам потрібно робити — бути поруч зі мною
Мені подобаєшся ти там, де, я думаю, я можу зійти з розуму
Досить поїхати з вами на край всесвіту.
Давай, давай Бугі