| Today the day knows me, gives me breath
| Сьогодні день знає мене, дає мені дихати
|
| Tomorrow the day will be this way too
| Завтра день теж буде таким
|
| Let me into your heart
| Впусти мене у своє серце
|
| Until I find the secret door to your heart
| Поки я не знайду таємні двері до твого серця
|
| Everyday I’ll search, for a hundred years
| Щодня я буду шукати сто років
|
| I want to be a mirror in your room
| Я хочу бути дзеркалом у твоїй кімнаті
|
| So that one day I may meet you face to face
| Щоб одного дня я міг зустрітися з тобою віч-на-віч
|
| So I can look at your worrying face
| Тож я можу подивитися на твоє тривожне обличчя
|
| Eyes look, eyes seem to listen
| Очі дивляться, очі ніби слухають
|
| You reflection seems to listen to my troubles
| Здається, твоє відображення прислухається до моїх проблем
|
| I want to meet you, I want to hold you
| Я хочу познайомитися з тобою, я хочу обіймати тебе
|
| I become so sad when I realise that I don’t actually know you
| Мені стає так сумно, коли розумію, що я насправді тебе не знаю
|
| I know
| Я знаю
|
| When I’m by your side
| Коли я поруч із тобою
|
| You’ll smile, you’ll cry
| Ти посміхнешся, будеш плакати
|
| To let you know if I’m laughing or crying
| Щоб ви знали, сміюся я чи плачу
|
| Please open your heart
| Будь ласка, відкрийте своє серце
|
| Little by little, bit by bit I’m getting ready
| Помалу, потроху я готуюся
|
| My huge love is not in vain
| Моя величезна любов не дарма
|
| I wish, I believe a little
| Я бажаю, трохи вірю
|
| I believe we will be together
| Я вірю, що ми будемо разом
|
| Can’t we go back to the place when I couldn’t leave you?
| Чи не можна повернутися туди, коли я не міг вас залишити?
|
| You should know, know what’s in my heart
| Ви повинні знати, знати, що в моєму серці
|
| I’ve been alone for a long time, been single
| Я довгий час був один, був самотнім
|
| I’ll wait, Please wait
| Я чекатиму, будь ласка, зачекайте
|
| I believe that someday we’ll be together | Я вірю, що колись ми будемо разом |