Переклад тексту пісні Tell Me - Fly To The Sky

Tell Me - Fly To The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me, виконавця - Fly To The Sky. Пісня з альбому Gravity - The 5th Album, у жанрі K-pop
Дата випуску: 04.11.2004
Лейбл звукозапису: SM Entertainment
Мова пісні: Англійська

Tell Me

(оригінал)
Alone, even if I bring my two hands together and beg
Even if I hold on to you, thinking that it’s all just a joke
At your cold expression looking at me
I hold my head down, holding in just one tear
That you’re words are just lies, that this isn’t the end
That it’s just a dream from last night that I haven’t woken up from
I prayed that you would just be quiet but
(Look at me baby) Just a little bit longer in my arms
(Give me the chance) Whisper that you love me
Alone, even if you take your two hands and push me away
Even if I hang on thinking that you might laugh
At your gaze, that’s changed so much from yesterday
I drop to my knees, hiding my wet face
If me being crazily in love with you is a burden to you
Then I can love you little by little so that you don’t know
(Look at me baby) Just a little bit longer by my side
(Give me the chance) Let yourself have my love
Alone, even if I bring my two hands together and beg
Even if I hold on to you, thinking that it’s all just a joke
At your cold expression looking at me
I hold my head down, holding in just one tear, hiding my wet face
(переклад)
На самоті, навіть якщо я зведу свої дві руки і благаю
Навіть якщо я тримаюся за тебе, думаючи, що це все лише жарт
На твій холодний вираз, який дивиться на мене
Я тримаю голову опущено, стримуючи лише одну сльозу
Що твої слова просто брехня, що це ще не кінець
Що це лише сон минулої ночі, від якого я не прокинувся
Я молився, щоб ти просто мовчав, але
(Подивись на мене, дитинко) Ще трохи в моїх руках
(Дай мені шанс) Прошепоти, що любиш мене
Наодинці, навіть якщо ти візьмеш свої дві руки і відштовхнеш мене
Навіть якщо я затримаюсь на думці, що ти можеш посміятися
Від вашого погляду це так сильно змінилося порівняно з учорашнім днем
Я падаю на коліна, ховаючи мокре обличчя
Якщо те, що я шалено закоханий у вас, є тягарем для вас
Тоді я зможу любити тебе потроху, щоб ти не знав
(Подивись на мене, дитинко) Ще трошки поруч зі мною
(Дай мені шанс) Дозволь собі мати моє любов
На самоті, навіть якщо я зведу свої дві руки і благаю
Навіть якщо я тримаюся за тебе, думаючи, що це все лише жарт
На твій холодний вираз, який дивиться на мене
Я тримаю голову опущено, тримаю лише одну сльозу, ховаю мокре обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe God Knows 2001
Missing You 2003
Only One 2003
Good To You 2003
Still 2003
2 become 1 2003
Rains 2002
Like a Man 2014
Dear My Family ft. BoA, Kangta 2001
Future Tonight 2002
In Your Eyes 2005
Stop Time 2015
It happens to be that way 2015
Intro 2001
Condition of My Heart 2002
Don't Care No More... 2005
How many nights how many days 2002
Eternity 2005
Old Skool Love 2004
Take A Bow 2004

Тексти пісень виконавця: Fly To The Sky