Переклад тексту пісні Little Step - Fly To The Sky

Little Step - Fly To The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Step , виконавця -Fly To The Sky
Пісня з альбому: Eternity - Best Album
У жанрі:K-pop
Дата випуску:19.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Little Step (оригінал)Little Step (переклад)
Do you believe in miracles?Ви вірите в дива?
I’ve experienced it and it impacted me well Я пережив це і це добре вплинуло на мене
She came to me unexpectedly and the day feels like a dream Вона прийшла до мене несподівано, і цей день схожий на сон
I was a fool, young, unable to say a word Я був дурним, молодим, не міг вимовити ні слова
I wasn’t confident enough, she was pretty and proud Я не був достатньо впевненим у собі, вона була гарна й горда
I can’t explain it in words, no I can’t explain it at all, everything just Я не можу пояснити словами, ні я не можу пояснити це загалом, усе просто
stopped зупинився
The winds carry your scent and they remind me of your smile Вітри несуть твій запах і нагадують мені про твою посмішку
It brings me to life Це оживляє мене
You will be my only one.Ти будеш моїм єдиним.
Every little step, I’m coming to you Кожен маленький крок я йду до вас
From the moment I met you, everything changed З того моменту, як я зустрів вас, все змінилося
I believe in miracles, they give me strength and I can feel it each day Я вірю у чудеса, вони дають мені силу, і я відчуваю це щодня
The sun is brighter, people around me are happy, when you are with me Сонце яскравіє, люди навколо мене щасливі, коли ти зі мною
I don’t living without you.Я не живу без тебе.
When I look at you, I melt all the way down to my Коли я дивлюся на тебе, я таю аж до свого
feet ноги
I can’t say I love anymore, those feelings left with you Я більше не можу сказати, що люблю, ці почуття залишилися з тобою
My heart is going up to you.Моє серце згортається до тебе.
I’m making each step, breathing each breath for Я роблю кожен крок, дихаю для кожного вдиху
you (each breath for you) ти (кожний вдих для тебе)
You’re my star, my sun, I’m only happy when I’m with you Ти моя зірка, моє сонце, я щасливий лише тоді, коли я з тобою
I want to be your friend, you know I mean it babe Я хочу бути твоїм другом, ти знаєш, що я це маю на увазі, дитинко
Don’t hide your thoughts, your faults, reveal them to me Не приховуйте свої думки, свої недоліки, відкрийте їх мені
I want to be your star, you know I mean it babe Я хочу бути твоєю зіркою, ти знаєш, що я маю на увазі, дитинко
I want to give you strength, and even become your idolЯ хочу надати тобі сили і навіть стати твоїм кумиром
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: