Переклад тексту пісні I DON'T WANNA SAY GOOD-BYE - Fly To The Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I DON'T WANNA SAY GOOD-BYE , виконавця - Fly To The Sky. Пісня з альбому Day by Day - The 1st Album, у жанрі K-pop Дата випуску: 13.12.1999 Лейбл звукозапису: SM Entertainment Мова пісні: Англійська
I DON'T WANNA SAY GOOD-BYE
(оригінал)
-9… we ain’t stopping for no one…
You better get on wit it yall…
Check it out looking fly, when I first passed you by
Turned around a second time cause you were on my mind
I pushed up then you started kickin game wit me
Couldn’t think of what to say cuase you were like a dream (uh)
I don’t wanna say goodbye the past the memories that we shared together I
Can’t erase them just like this.
I don’t wanna say goodbye.
Don’t lose to
Time I need you all the time girl~
The time that I’ve waited for, the time to separate has come.
I couldn’t erase
the feeling of uncertainty from your face That was full with a smile
I know I made mistakes, but none to make you mad
So it’s a question in my mind why you left so fast
So understand me boo cause all I want is you, and
I would get down on my knees if you want me to (so come on)
Don’t say anything.
Just like this in that place
I don’t have the confidence to live this life without you Only my tears that
are falling
Are you showing me your feelings that you were hiding for so long now?
What am I supposed to do about myself?
Who has been praying for us?
Hoping that this is not the end of our union
I don’t wanna say goodbye
(переклад)
-9… ми не зупиняємося ні для кого…
Краще подумайте...
Подивіться як муха, коли я вперше пройшов повз вас
Перевернувся вдруге, тому що ти був у моїй думці
Я підтягнувся, то ви почали грати зі мною
Не міг придумати що казати, бо ти був схожий у мрію (е)
Я не хочу прощатися зі спогадами, якими ми поділилися разом
Не можна стерти їх просто так.
Я не хочу прощатися.
Не програйте
Час ти мені завжди потрібна, дівчинко~
Час, якого я чекав, настав час розлуки.
Я не зміг стерти
відчуття невпевненості на твоєму обличчі, яке було сповнене усмішки
Я знаю, що робив помилки, але жодна, щоб вас розлютити
Тож у мене запитання, чому ви так швидко пішли
Тож зрозумій мене, бо все, що я хочу, це ти, і
Я б встав на коліна, якщо ви хочете, щоб я (тому, давай)
Нічого не кажи.
Так само в тому місці
Я не маю впевненості прожити це життя без тебе. Лише мої сльози
падають
Ви показуєте мені свої почуття, які так довго приховували?