Переклад тексту пісні The Message - Flotsam & Jetsam

The Message (оригінал)

Wolves devour the full moon heart
Screams bloodless howls and starves for the dawn
As teeth and jaw sink in like needles
There’s no love lost for a helpless pawn
Taking care of business
Selling rock candy and suicide
Don’t you get the message?
In the battle of the colors
Eyes for eyes and brothers for brothers
Taking care of business
Selling rock candy and suicide
Buying low and selling high
Business booms when cold lead flies
Don’t you get the message?
And it’s delivered every day, every day
Can’t you get the message?
Primal, tribal, criminal, criminal
Yeah, get the message
Old men backing out of heart attacks
Send the young ones back to do a man’s job
To the fire and the water
The best man’s daughter weds the wings of a dragonfly
Taking care of business
Selling rock candy and suicide
I’m buying low and selling high
Business booms when cold lead flies
Don’t you get the message?
And it’s delivered every day, every day
Can’t you get the message?
Primal, tribal, criminal, oh yeah
Oh, didn’t you get the message?
Oh, don’t you get the message?

The Message (переклад)

Вовки пожирають серце повного місяця
Кричить безкровне виє і голодує до світанку
Коли зуби й щелепа впиваються, як голки
Немає втраченої любові до безпорадного пішака
Турбота про бізнес
Продаж цукерок і самогубство
Ви не розумієте повідомлення?
У битві кольорів
Очі за очі і брати за братів
Турбота про бізнес
Продаж цукерок і самогубство
Купувати дешево і продавати дорого
Бізнес процвітає, коли летить холодний свинець
Ви не розумієте повідомлення?
І доставляється щодня, щодня
Ви не можете отримати повідомлення?
Первісний, родовий, злочинний, злочинний
Так, отримайте повідомлення
Старі люди відступають від серцевих нападів
Відправте молодих назад виконувати чоловічу роботу
До вогню й води
Дочка шафера одружується з крилами бабки
Турбота про бізнес
Продаж цукерок і самогубство
Я купую дешево і продаю дорого
Бізнес процвітає, коли летить холодний свинець
Ви не розумієте повідомлення?
І доставляється щодня, щодня
Ви не можете отримати повідомлення?
Первісний, племінний, злочинний, о так
О, ви не отримали повідомлення?
О, ти не розумієш повідомлення?