Переклад тексту пісні The Cold - Flotsam & Jetsam

The Cold - Flotsam & Jetsam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cold , виконавця -Flotsam & Jetsam
Пісня з альбому: The Cold
Дата випуску:17.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

The Cold (оригінал)The Cold (переклад)
It all comes down to this Все зводиться до цього
How to hold on to life I once had with you Як втримати життя, яке колись було з тобою
An addiction like this Така залежність
The supply slips away without warning Запаси вислизають без попередження
Don’t know how to survive Не знаю, як вижити
I still need you to fill all the voids inside Мені все одно потрібно, щоб ви заповнили всі порожнечі всередині
You’re the blood inside Ти - кров всередині
You’re the beat of my soul Ти удар моєї душі
You’re the breath inside Ти дихання всередині
You’re the thought that I hold Ви – моя думка
You’re the blood inside Ти - кров всередині
You’re the beat of my soul Ти удар моєї душі
How should I keep time from ticking away Як мені утримати час, щоб не спливало
Stop tomorrow from coming Перестань завтра приходити
How can I hold the craving at bay Як я можу стримати тягу
So better off when I didn’t know Тому краще, коли я не знав
Coming at me so fast I can’t run Налітає на мене так швидко, що я не можу бігти
Years of minutes of seconds of time Роки хвилин секунд часу
Put inside all I am, all I have Покладіть всередину все, що я є, усе, що в мене
Pay the toll to hear what’s on my mind Платіть, щоб почути, що в мене на думці
Where do I go from here Куди мені йти звідси
The sun doesn’t rise where I am Spring never rises from fall Сонце не сходить там, де я   Весна ніколи не встає з осені
And the nightingale doesn’t sing А соловейко не співає
Where do I go from here Куди мені йти звідси
There is no yellow brick road Дороги з жовтої цегли немає
No reference for my dreams Немає посилання на мої мрії
And no warmth to hide the cold І немає тепла, щоб приховати холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
What is left for the time that I have Те, що залишилося на той час, який у мене є
What is forward for looking to Every path that I take is washed out Те, на що можна дивитися вперед, Кожен шлях, яким я виходжу, розмивається
Every star is burnt out to follow Кожна зірка вигоріла, щоб слідувати
Passing by me so fast motion slow Проходжу повз мене, так швидко, повільно
Years of minutes of seconds of time Роки хвилин секунд часу
Generations learning what I know Покоління вивчають те, що я знаю
Pay the toll to hear what’s on my mind Платіть, щоб почути, що в мене на думці
Where do I go from here Куди мені йти звідси
The sun doesn’t rise where I am Spring never rises from fall Сонце не сходить там, де я   Весна ніколи не встає з осені
And the nightingale doesn’t sing А соловейко не співає
Where do I go from here Куди мені йти звідси
There is no yellow brick road Дороги з жовтої цегли немає
No reference for my dreams Немає посилання на мої мрії
And no warmth to hide the cold І немає тепла, щоб приховати холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
The cold Холод
The coldХолод
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: