Переклад тексту пісні Slowly Insane - Flotsam & Jetsam

Slowly Insane (оригінал)

Into pain and into terror, in denial
Under pressure, under cover, under fire
Understand, under duress that I can kill
A daily battle to contain the way I feel
A daily battle to contain the way I feel
Pressure is building up inside my brain
Slowly, so I don’t notice
Driving me insane
Over exaggerated, over all the pain
Over the mountain, I’ve been climbing up in vain
Over, under, over compensating dream
A daily battle to convey just what I mean
A daily battle to convey just what I mean
Pressure is building up inside my brain
Slowly, so I don’t notice
Driving me insane
And then one day I just start walking
No direction, no one talking
Scattered images in mind
Don’t bother what I leave behind
And then one day I just start walking
No direction, no one talking
Scattered images in mind
Don’t bother what I leave behind

Slowly Insane (переклад)

У біль і в жах, у заперечення
Під тиском, під прикриттям, під вогнем
Зрозумійте, під примусом я можу вбити
Щоденна боротьба за те, що я відчуваю
Щоденна боротьба за те, що я відчуваю
Тиск наростає в моєму мозку
Повільно, тому я не помічаю
Зводить мене з розуму
Перебільшено, над усім болем
Через гору я марно піднімався
Над, під, над компенсуючою мрією
Щоденна боротьба за те, щоб передати те, що я маю на увазі
Щоденна боротьба за те, щоб передати те, що я маю на увазі
Тиск наростає в моєму мозку
Повільно, тому я не помічаю
Зводить мене з розуму
А потім одного дня я просто починаю ходити
Немає напрямку, ніхто не говорить
Розрізнені зображення в умі
Не турбуйтеся про те, що я залишаю після себе
А потім одного дня я просто починаю ходити
Немає напрямку, ніхто не говорить
Розрізнені зображення в умі
Не турбуйтеся про те, що я залишаю після себе