Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rabbits Foot, виконавця - Flotsam & Jetsam. Пісня з альбому Ugly Noise, у жанрі Дата випуску: 20.12.2012
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська
Rabbits Foot(оригінал) |
| It takes a long time |
| To come back from losing your mind |
| Take it from someone who really knows |
| Everytime you turn around |
| There’s someone there to drag you down |
| And everytime you lose control |
| You knock yourself right back down in the hole |
| Every step is not the last that you’ll ever take |
| Every mistake is not the last one you’ll ever make |
| And when you need a helping hand |
| There’s someone there to kick the sand in |
| When you need a real rescue there’s no one |
| Coming to help you |
| I will walk through life with a rabbit’s foot hanging from my side |
| So I can thwart off bad luck in the direction of my stride |
| Good luck is my guide |
| I will walk through life with a rabbit’s foot hanging from my side |
| So I can thwart off bad luck in the direction of my stride |
| Good luck is my guide |
| It’s been a long time since I have lost my mind |
| And I wish I really didn’t know |
| And everytime I turn around, I pick myself up from down |
| And when I need a helping hand there’s someone there to help me stand |
| And everytime I lose control, I climb right back out of the hole |
| I will walk through life with a rabbit’s foot hanging from my side |
| So I can thwart off bad luck in the direction of my stride |
| (переклад) |
| Це займає багато часу |
| Щоб повернутися з розуму |
| Візьміть це від того, хто дійсно знає |
| Щоразу, коли ти обертаєшся |
| Там є хтось, хто потягне вас вниз |
| І щоразу ти втрачаєш контроль |
| Ви збиваєте себе прямо в яму |
| Кожен крок — не останній, який ви коли-небудь зробите |
| Кожна помилка не остання, яку ви коли-небудь зробите |
| І коли вам потрібна рука допомоги |
| Там є хтось, хто може підбити пісок |
| Коли вам потрібен справжній порятунок, нікого немає |
| Прийде на допомогу |
| Я буду ходити по життю з кролячою лапкою, звисаючи з боку |
| Тож я можу запобігти невдачі в напрямку мого кроку |
| Удачі — мій провідник |
| Я буду ходити по життю з кролячою лапкою, звисаючи з боку |
| Тож я можу запобігти невдачі в напрямку мого кроку |
| Удачі — мій провідник |
| Минуло довго, відколи я з’їхав із глузду |
| І я хотів би справді не знав |
| І щоразу, коли я обвертаюся, піднімаю себе знизу |
| І коли мені потрібна рука допомоги, там хтось допоможе встати |
| І щоразу, коли я втрачаю контроль, вилазяю з ями |
| Я буду ходити по життю з кролячою лапкою, звисаючи з боку |
| Тож я можу запобігти невдачі в напрямку мого кроку |