Переклад тексту пісні Lucky Day - Flotsam & Jetsam

Lucky Day (оригінал)

If the fire can’t be put out
Let it burn, let it burn
If you haven’t learned your lesson yet
You’ll never learn, never learn
When it’s hard to hold them down
Let em fly, let em fly
If they don’t want to live
Let em die, let em die
It’s not so complicated so
Just let them have their way
You see I, I always get my way
Another lucky day
If it’s easier to let it go
Let it go
When the water keeps on rising
Let it flow, let it flow
Under too much presure
Then explode, just explode
If they don’t want to know
They won’t know, they won’t know
It’s not so complicated so
Just let them have their way
You see I, I always get my way
Another lucky day, lucky day
If it’s cheaper to kill
Then let em die, let em die
If their tears can’t be stopped
Let em cry, let em cry, cry
It’s not so complicated so
Just let them have their way
You see I, I always get my way
Another lucky day, lucky day

Lucky Day (переклад)

Якщо вогонь неможливо загасити
Нехай горить, нехай горить
Якщо ви ще не вивчили урок
Ти ніколи не навчишся, ніколи не навчишся
Коли їх важко стримати
Нехай летять, нехай летять
Якщо вони не хочуть жити
Нехай помруть, нехай помруть
Це не так складно
Просто дозвольте їм зробити свій шлях
Ви бачите, я завжди досягаю свого
Ще один щасливий день
Якщо легше відпустити це
Відпусти
Коли вода продовжує підніматися
Нехай тече, нехай тече
Під занадто великим тиском
Тоді вибухайте, просто вибухайте
Якщо вони не хочуть знати
Вони не дізнаються, вони не дізнаються
Це не так складно
Просто дозвольте їм зробити свій шлях
Ви бачите, я завжди досягаю свого
Ще один щасливий день, щасливий день
Якщо вбити дешевше
Тоді нехай помруть, нехай помруть
Якщо їх сльози неможливо зупинити
Нехай плачуть, нехай плачуть, плачуть
Це не так складно
Просто дозвольте їм зробити свій шлях
Ви бачите, я завжди досягаю свого
Ще один щасливий день, щасливий день