Переклад тексту пісні Empty Air - Flotsam & Jetsam

Empty Air - Flotsam & Jetsam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Air , виконавця -Flotsam & Jetsam
Дата випуску:24.04.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Empty Air (оригінал)Empty Air (переклад)
Feeling shellshocked Відчуття шоку
Barbedwire, I’m torn apart Колюча дріт, я розірваний
Warheads dead ends Боєголовки тупикові
Parties only we attend Вечірки відвідуємо лише ми
The runaround, out of ground Оббіг, з землі
Your god damned sympathy Ваша проклята співчуття
Wears me down! Втомлює мене!
I’ve spent my life Я провів своє життя
Reaching out to empty air Дотягнутися до порожнього повітря
Slipping faster all the time Весь час ковзає швидше
But no one seems to care! Але, здається, нікого це не хвилює!
Concrete breaks my fall Бетон зупиняє моє падіння
Trouble ten stories tall Біда висотою в десять поверхів
Sunshine, I can’t sleep Сонечко, я не можу спати
Just like my life on TV Так само, як моє життя на телебаченні
Church bells drowning me out Церковні дзвони заглушають мене
My ears ring, your favorite sound! У моїх вухах дзвенить, твій улюблений звук!
Clench my fists to strands Стисну кулаки до пасма
That really don’t exist Таких насправді не існує
I try not to fool myself Я намагаюся не обманювати себе
But still I cant resist! Але я все одно не можу встояти!
I’ve spent my life Я провів своє життя
Reaching out to empty air Дотягнутися до порожнього повітря
Slipping faster all the time Весь час ковзає швидше
But no one seems to care! Але, здається, нікого це не хвилює!
Clench my fists to strands Стисну кулаки до пасма
That really don’t exist Таких насправді не існує
I try not to fool myself Я намагаюся не обманювати себе
But still I cant resist! Але я все одно не можу встояти!
Blood born my loss Мою втрату породила кров
Nailed to more than Прибиті до більше ніж
Just a cross Просто хрест
Driven hard, brick fence Вбитий жорсткий, цегляний паркан
My twenty first second chance Мій двадцять перший шанс
Shellshocked Шокований
Barbedwire Колючий дріт
Warheads Боєголовки
Your god damned sympathy Ваша проклята співчуття
Concrete ten stories tall Бетонні десять поверхів
Feeling shellshocked Відчуття шоку
Empty air Порожнє повітря
Empty airПорожнє повітря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: