Переклад тексту пісні Der Fuhrer - Flotsam & Jetsam

Der Fuhrer (оригінал)

Far away across the sea
Early twentieth century
A demon with a man’s face
Rose to power in Germany
Dictator-monster, deceiving
Emperor of the Third Reich
Star of David ripped to shreds
Holocaust, twelve million dead
Der Führer and his master race
Red, white and black flies everywhere
So much power, world beware
Hitler to rule the Earth
Swastika, horrid miscreation
In the camps of concentration
God’s chosen in that Nazi hell
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Allied forces go to war
Bloody battles by the score
London, Paris, many more
Air raid sirens screaming loud
Bombers like the reaper’s shroud
Deutschland terror marching proud
So much pain and misery
Far away across the sea
Hope he never lives again
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
All Hail!
Sieg Heil!
All Hail!

(переклад)

Далеко за морем
Початок ХХ ст
Демон із чоловічим обличчям
Прийшов до влади в Німеччині
Диктатор-монстр, обманює
Імператор третього рейху
Зірка Давида розірвана на шматки
Голокост, дванадцять мільйонів загиблих
Фюрер і його володарська раса
Червоні, білі та чорні мухи всюди
Так багато влади, світ остерігайся
Гітлеру правити Землею
Свастика, жахлива помилка
У таборах концентрації
Бог обраний у тому нацистському пеклі
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Союзні сили ведуть війну
Криваві бої за рахунком
Лондон, Париж і багато інших
Голосно кричать сирени повітряного нальоту
Бомбардувальники, як саван женця
Німецький терор марширує гордий
Так багато болю і нещастя
Далеко за морем
Сподіваюся, він ніколи більше не оживе
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Sieg Heil!
Всім привіт!
Sieg Heil!
Всім привіт!