Переклад тексту пісні Blackened Eyes Staring - Flotsam & Jetsam

Blackened Eyes Staring (оригінал)

She can’t handle all the evil things
That life has come to give
Taking everything she loves
Destroying the home where she lives
Death does her no favors
Sparing her and killing everyone else
Leaving her to face the world alone
And leaving her by herself
Wreath of dead roses
Wrapped around her head
Blackened eyes staring
Not at me, but through instead
There’s an evil in her smile
That gets me high
What has happened here
She looks like she once could fly
You can see the fear
She looks like she once could fly
Until she dies
Dead
Dead
Dead
Dead
Every time her eyes are open
All she sees is blood and fear
Can only dream of jagged steel
Ripping her from ear to ear
Wishing more and more every day
To be dead and gone and free
Wishing more and more every day
To be a little dead fairy
Wreath of dead roses
Wrapped around her head
Blackened eyes staring
Not at me, but through instead
There’s an evil in her smile
That gets me high
What has happened here
She looks like she once could fly
You can see the fear
She looks like she once could fly
Until she dies
Dead
Dead
Dead
Dead
Wreath of dead roses
Wrapped around her head
Blackened eyes staring
Not at me, but through instead
There’s an evil in her smile
That gets me high
Dead…

Blackened Eyes Staring (переклад)

Вона не може впоратися з усіма злими речами
Це життя прийшло, щоб дати
Бере все, що любить
Руйнує будинок, де вона живе
Смерть не робить їй ласки
Пощадивши її та вбив усіх інших
Залишивши її на самоті зі світом
І залишити її саму
Вінок із мертвих троянд
Обмотаний навколо її голови
Почорнілі очі дивляться
Не на мене, а натомість
У її посмішці є зло
Це підносить мене
Що тут сталося
Вона виглядає так, ніби колись могла літати
Ви можете побачити страх
Вона виглядає так, ніби колись могла літати
Поки вона не помре
Мертвий
Мертвий
Мертвий
Мертвий
Щоразу її очі відкриті
Усе, що вона бачить, — це кров і страх
Про зубчасту сталь можна тільки мріяти
Розриваючи її від вуха до вуха
З кожним днем ​​бажаю все більше і більше
Щоб бути мертвим і вільним
З кожним днем ​​бажаю все більше і більше
Бути маленькою мертвою феєю
Вінок із мертвих троянд
Обмотаний навколо її голови
Почорнілі очі дивляться
Не на мене, а натомість
У її посмішці є зло
Це підносить мене
Що тут сталося
Вона виглядає так, ніби колись могла літати
Ви можете побачити страх
Вона виглядає так, ніби колись могла літати
Поки вона не помре
Мертвий
Мертвий
Мертвий
Мертвий
Вінок із мертвих троянд
Обмотаний навколо її голови
Почорнілі очі дивляться
Не на мене, а натомість
У її посмішці є зло
Це підносить мене
Мертвий…