Переклад тексту пісні The Prince of Parties - Flight Of The Conchords

The Prince of Parties - Flight Of The Conchords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Prince of Parties, виконавця - Flight Of The Conchords. Пісня з альбому Flight Of The Conchords, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.04.2008
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

The Prince of Parties

(оригінал)
I’m the pretty prince of parties
You’re a tasty piece of pastry
You’re so lighty, flighty, flakey
I go where the party takes me
I’m a funky monkey junky
You’re a flunky, bunky donkey
You’re a picture of the devil’s daughter
I’m a pitcher of holy water
Oh, pretty prince of parties
Where’s the party now?
I don’t know
Oh, pretty prince of parties
Where does water go?
I let it flow
Oh, pretty prince of parties
Can I come to your party?
No Oh, pretty prince of parties
Where do you get your clothes?
They’re made of snow
Pretty party clothes crocheted of snow
I’m the Mickey Maori minstrel
You’re the high priestess of tinsel
I’m the guru god of ganja
Ramashalanka lanka, Ravi Shankar
(переклад)
Я прекрасний принц вечірок
Ви смачний шматок випічки
Ти такий легкий, летючий, лускатий
Я йду туди, куди мене заведе вечірка
Я фанкі мавпяний наркоман
Ви ненадійний, товстий осел
Ти – зображення дочки диявола
Я глечик святої води
О, гарний принц вечірок
Де зараз вечірка?
Не знаю
О, гарний принц вечірок
Куди йде вода?
Я дозволив це текти
О, гарний принц вечірок
Чи можу я прийти на вашу вечірку?
Ні, гарний принц вечірок
Де ви берете одяг?
Вони зроблені зі снігу
Гарний вечірній одяг, зв’язаний гачком зі снігу
Я менестрель Міккі Маорі
Ти верховна жриця мішури
Я гуру-бог Гянджи
Рамашаланка Ланка, Раві Шанкар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Robots 2008
Hurt Feelings 2009
Leggy Blonde 2008
Business Time 2008
Mutha'uckas 2008
If You're Into It 2007
The Most Beautiful Girl (In the Room) 2008
Foux du Fafa 2008
Carol Brown 2009
Too Many Dicks (On the Dance Floor) 2009
Inner City Pressure 2008
Ladies of the World 2008
Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros 2008
Not Crying 2007
You Don't Have To Be A Prostitute 2009
Fashion Is Danger 2009
Mutha'uckas - Hurt Feelings 2019
Boom 2008
Think About It 2008
Friends 2009

Тексти пісень виконавця: Flight Of The Conchords