Переклад тексту пісні You're Christmas To Me - Fleur East

You're Christmas To Me (оригінал)

Everyone’s laying their presents
Under the tree
Saying the words Merry Christmas
But what do they mean?
Then you take my hand
And you ask me just what I would wish for
I don’t want no gift, not writing my list
Can someone tell Santa there’s nothing I need
'Cause you’re Christmas to me
You’re Christmas to me
Everything’s starting to glisten
Under the lights
But baby there’s nothing I’m missing
With you here tonight
Then you hold me close and you ask me
Just what I would wish for
But I don’t need much, just you is enough
Can someone tell Santa there’s nothing I need
'Cause you’re Christmas to me
You’re Christmas to me
You’re Christmas to me
It’s my favorite time of the year
Every time because you’re near
I’m not searching, got nothing to find
Because you’re mine
Nothing better than this
I’ve got my one wish
Can someone tell Santa
You’re all that I need
You’re Christmas to me
You’re Christmas to me
You’re Christmas to me (Christmas to me)
You’re Christmas to me
(You're Christmas to me)
Christmas to me
You’re Christmas to me

You're Christmas To Me (переклад)

Усі розкладають подарунки
Під деревом
Вимовляючи слова з Різдвом Христовим
Але що вони означають?
Тоді ти візьми мене за руку
І ви запитуєте мене, що б я бажав
Я не хочу не подарунок, не пишу мій список
Хтось може сказати Діду Морозу, що мені нічого не потрібно
Бо ти для мене різдво
Ти для мене Різдво
Усе починає блищати
Під вогнями
Але, дитино, мені нічого не бракує
З вами сьогодні ввечері
Тоді ти тримаєш мене і питаєш мене
Саме те, чого я бажав би
Але мені багато не потрібно, одного тебе вистачить
Хтось може сказати Діду Морозу, що мені нічого не потрібно
Бо ти для мене різдво
Ти для мене Різдво
Ти для мене Різдво
Це моя улюблена пора року
Кожен раз, тому що ти поруч
Я не шукаю, не маю чого знайти
Тому що ти мій
Немає нічого кращого за це
У мене є одне бажання
Хтось може сказати Діду Морозу
Ти все, що мені потрібно
Ти для мене Різдво
Ти для мене Різдво
Ти для мене Різдво (Різдво для мене)
Ти для мене Різдво
(Ти для мене Різдво)
Різдво для мене
Ти для мене Різдво