Переклад тексту пісні Size - Fleur East

Size (оригінал)

Go 'head and show me where to swipe that
'Cause I’m just tryna get that nice swag (I want it)
And I ain’t even really looking at the logo
Just wanna see you double tapping on my photo
You make me look pretty like I’m in Manolo
And, yes, anything less is a no-no
Bet you wanna know
How I look so dope
They all want that
Boy, you’re just my
Fit my body right (right)
I know what I like (like)
Versace on that
Boy, you’re just my
Not too loose, not too tight
Take you home, you’re just my size
Put you on, feels so right
I’ll take it all, you’re just my size
(Just my size)
I’m spending money like a mogul
In every colour, size, and model (ooh, I want it)
Your body’s my favourite designer
You’re tailor-made to my desire (I want it)
Bet you wanna know
How I look so dope
They all want that (no)
Boy, you’re just my (ooh)
Fit my body right (so right)
I know what I like (ooh, no)
Versace on that
Boy, you’re just my
Not too loose, not too tight
Take you home, you’re just my size
Put you on, feels so right
I’ll take it all, you’re just my size
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
You’re just my size
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
You’re just my size
You’re just my size

Size (переклад)

Ідіть і покажи мені куди провести це
Тому що я просто намагаюся отримати цей гарний хабар (я хочу його)
І я навіть не дивлюся на логотип
Просто хочу побачити, як ви двічі торкаєтесь моєї фотографії
Ви змушуєте мене виглядати так, ніби я в Маноло
І так, усе менше — ні ні
Бьюсь об заклад, ти хочеш знати
Як я виглядаю так дурно
Вони всі цього хочуть
Хлопче, ти просто мій
Правильно підігнати моє тіло (праворуч)
Я знаю, що мені подобається (подобається)
Versace про це
Хлопче, ти просто мій
Не занадто вільно, не дуже туго
Відвезіть вас додому, ви просто мого розміру
Одягніть вас, так гарно
Я візьму все, ти просто мого розміру
(Тільки мій розмір)
Я витрачаю гроші, як мог
У кожному кольорі, розмірі та моделі (о, я хочу це)
Твоє тіло — мій улюблений дизайнер
Ви створені відповідно до мого бажання (я хочу цього)
Бьюсь об заклад, ти хочеш знати
Як я виглядаю так дурно
Вони всі цього хочуть (ні)
Хлопче, ти просто мій (ооо)
Правильно підігнати моє тіло (так правильно)
Я знаю, що мені подобається (о, ні)
Versace про це
Хлопче, ти просто мій
Не занадто вільно, не дуже туго
Відвезіть вас додому, ви просто мого розміру
Одягніть вас, так гарно
Я візьму все, ти просто мого розміру
Так, я все візьму
Так, я все візьму
Так, я все візьму
Ти просто мого розміру
Так, я все візьму
Так, я все візьму
Так, я все візьму
Ти просто мого розміру
Ти просто мого розміру