Переклад тексту пісні Love Me - Flawless Real Talk

Love Me (оригінал)

You told me you love me, told me you need me
Looked in my eyes and said that you’d never leave me
Said it would work out and it would be easy
But we both know that was never the case
And where have you gone now I feel like you’re keeping
Too many secrets, I know you’re deceiving
How am I supposed to pick up the pieces
I just wish that I could make you erase
The truth is you never loved me and never cared, I’m well aware
I treated you like my life, but life is never fair
You say you want it then don’t, I mean it’s never clear
That’s why we’re always back and forth with the plan
I try to reach for your hand, you won’t allow me to touch it
And I only get the affection whenever we’re not in public
I keep on telling myself maybe you don’t want to rush it
And then I realize we’re just playing a game
It’s like my heart is a harp, you’re just pulling the strings
It’s like my mind is a mime cause it ain’t saying a thing
I tried to show you a queen is only that with a king, man
I just don’t understand, you said that you
Love me
You told me you
Love me
Why won’t you just
Love me
Why can’t you just
Why can’t you just
Why can’t you just
Love me
Why won’t you just
Love me
You said that you
Love me
You told me you
You told me you
You tell me you need us, baby can we just
Work it all out, is your favorite procedure
Went to the other side cause you thought it was greener
Until you found out that grass was fake
Now I’m getting stronger, it won’t be much longer
Before I take back everything that I offer
And you won’t realize till you see what it cost ya
Playing with me was your biggest mistake
The truth is, I gave you my best you brought out the worst
I thought I was blessed but you’re just a curse
I try to connect and bring up your worth
But now I see you never was on my level
So when you reach for my hand I won’t allow you to touch it
And you don’t get no affection I mean we don’t want to rush it
Ain’t no fixing us now so we don’t need to discuss it
It’s about time that we finish this game you don’t
Love me
And you won’t
Love me
Don’t think you can
Love me
Don’t think you can
Don’t think you can
Don’t think you can
Love me
I know you don’t
Love me
I know you won’t
Love me
I know you don’t

(переклад)

Ти сказав мені, що любиш мене, сказав, що я тобі потрібен
Подивився мені в очі і сказав, що ти ніколи мене не покинеш
Сказав, що це вийде, і це буде легко
Але ми обидва знаємо, що цього ніколи не було
І куди ти подівся тепер, я відчуваю, що ти тримаєшся
Забагато секретів, я знаю, що ви обманюєте
Як мені збирати шматочки
Я просто хотів би змусити вас стерти
Правда в тому, що ти ніколи не любив мене і ніколи не піклувався про це, я добре знаю
Я ставився до тебе, як до свого життя, але життя ніколи не буває справедливим
Ви кажете, що хочете, а потім ні, я маю на увазі, що це ніколи не зрозуміло
Ось чому ми завжди повертаємось до плану
Я намагаюся дотягнутися до твоєї руки, ти не дозволиш мені доторкнутися до неї
І я відчуваю прихильність лише тоді, коли ми не на публіці
Я продовжую говорити собі, можливо, ви не хочете поспішати
І тоді я усвідомлюю, що ми просто граємо в гру
Моє серце ніби арфа, ти просто тягнеш за струни
Наче мій розум — пантомім, тому що він нічого не говорить
Я намагався показати що королева це тільки з королем, чоловіче
Я просто не розумію, ти сказав, що так
Кохай мене
Ти сказав мені
Кохай мене
Чому б вам просто
Кохай мене
Чому ви не можете просто
Чому ви не можете просто
Чому ви не можете просто
Кохай мене
Чому б вам просто
Кохай мене
Ви сказали, що ви
Кохай мене
Ти сказав мені
Ти сказав мені
Ти говориш мені, що ми тобі потрібні, ми можемо просто
Вирішуйте все, це ваша улюблена процедура
Перейшли на інший бік, бо ви думали, що там зеленіше
Поки ви не дізналися, що трава фальшива
Тепер я стаю сильнішим, це не буде на багато часу
Перш ніж я заберу назад усе, що пропоную
І ви не зрозумієте, поки не побачите, чого це вам коштувало
Грати зі мною було твоєю найбільшою помилкою
Правда в тому, що я дав тобі найкраще, ти показав найгірше
Я думав, що я благословенний, але ти просто прокляття
Я намагаюся об’єднатися та показати вашу цінність
Але тепер я бачу, що ти ніколи не був на мому рівні
Тож коли ти потягнешся до моєї руки, я не дозволю тобі торкнутися її
І ви не відчуваєте прихильності, я маю на увазі, що ми не хочемо поспішати
Нас не виправити, тому нам не потрібно це обговорювати
Настав час закінчити цю гру, яку ви не зробите
Кохай мене
І ти не будеш
Кохай мене
Не думайте, що можете
Кохай мене
Не думайте, що можете
Не думайте, що можете
Не думайте, що можете
Кохай мене
Я знаю, що ти ні
Кохай мене
Я знаю, що не будеш
Кохай мене
Я знаю, що ти ні