Переклад тексту пісні Breathe - FKA twigs

Breathe - FKA twigs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathe , виконавця -FKA twigs
Пісня з альбому: EP1
Дата випуску:03.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Young Turks

Виберіть якою мовою перекладати:

Breathe (оригінал)Breathe (переклад)
Cry, don’t cry Плач, не плач
Don’t be afraid Не бійтеся
Try, just try Спробуй, просто спробуй
Let it in you, try Впустіть у себе, спробуйте
Cry, don’t cry Плач, не плач
It’s getting late Вже пізно
Try, just try Спробуй, просто спробуй
Follow me down! Слідуйте за мною вниз!
Breathe in Вдихни
Though it hurts, I know you can Хоча це боляче, я знаю, що ти можеш
Breathe in Вдихни
Though it burns, I know you can Хоча воно горить, я знаю, що ви можете
I know you want Я знаю, що ти хочеш
Follow me, follow me Йди за мною, за мною
Breathe in Вдихни
Cold dead water Холодна мертва вода
Heart attack on the deep black sea Серцевий напад у глибокому чорному морі
Breathe in Вдихни
Cold dead water Холодна мертва вода
Please walk with me, follow me Будь ласка, іди зі мною, іди за мною
Breathe in, breathe in, breathe! Вдих, вдих, вдих!
Cry, cry, don’t cry! Плачь, плач, не плач!
Breathe out! Видихати!
Breathe in, breathe in! Вдих, вдих!
Breathe out! Видихати!
Breathe in, breathe out!Вдих, видих!
(Breathe!) (Дихайте!)
Breathe in, breathe out! Вдих, видих!
Breathe in, breathe out (Breathe!) Вдих, видих (Вдих!)
Breathe in, breathe out! Вдих, видих!
Breathe in, stay alive! Вдихни, залишайся живим!
Breathe in, stay alive! Вдихни, залишайся живим!
Breathe in, don’t cry! Вдихни, не плач!
Breathe in, don’t cry now! Вдихни, не плач зараз!
Breathe in, breathe! Вдихай, дихай!
Breathe in, breathe! Вдихай, дихай!
Imma take your pain! Я прийму твій біль!
Imma take your pain!Я прийму твій біль!
(Breathe!) (Дихайте!)
Stay alive, stay alive, stay alive Залишайся живим, залишайся живим, залишайся живим
Under water, under water Під водою, під водою
(Breathe!) (Дихайте!)
Stay alive, stay alive, stay alive Залишайся живим, залишайся живим, залишайся живим
Under water, stay alive, under water Під водою залишитись живим, під водою
(Stay alive!) (Залишайся живим!)
Breathe with me, breathe with me Дихайте зі мною, дихайте зі мною
Now you’ll try with me Тепер ти спробуєш зі мною
«Fang endlich an zu atmen!«Fang endlich an zu atmen!
Verdammt nochmal atme!»Verdammt nochmal atme!»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2022
2021
2014
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2013
2015
2019
2019
2012
2012
2013
2014
2019
2014
Тексти пісень виконавця: FKA twigs