Переклад тексту пісні fallen alien - FKA twigs

fallen alien (оригінал)

I was waitin' for you, I was outside
Don’t tell me what you want 'cause I know you lie
(I feel)
I was waitin' for you on the outside
Don’t tell me what you want 'cause I know you lie
(I feel tonight)
I was cryin' for you on the outside
Don’t tell me what you want 'cause I know you lie
I’m a fallen alien
I never thought that you would be the one to tie me down
But you did
In this age of Satan
I’m searching for a light to take me home and guide me out
In the blazin' sun, I saw you
In the shadows hidin' from yourself
When the lights are on I know you
See you’re gray from all the lies you tell
Now you hold me close, so tender
(I was waitin' for you, I was outside)
In the shadows, hidin' from yourself
When the lights are on I know you
(I was waitin' for you, I was outside)
See you’re gray from all the lies you tell
(Don't tell me what you want 'cause I know you lie)
Now you hold me close, so tender
When you fall asleep I’ll kick you down
By the way you fell, I know you
Now you’re on your knees
(I feel the lightning blast)
I’m a fallen alien
I never thought that you would be the one to tie me down
But you did
In this age of Satan
I’m searchin' for a light to take me home and guide me out
In the blazin' sun, I saw you
In the shadows, hidin' from yourself
When the lights are on I know you
See you’re gray from all the lies you tell
Now you hold me close, so tender
When you fall asleep, I’ll kick you down
By the way you fell, I know you
See you’re gray from all the lies you tell
Now you hold me close, so tender
When you fall asleep I’ll kick you down
By the way you fell I know you
Now you’re on your knees
(I feel the lightning blast)

fallen alien (переклад)

Я чекав на тебе, я був надворі
Не кажи мені, чого ти хочеш, бо я знаю, що ти брешеш
(Я відчуваю)
Я чекав тебе на зовні
Не кажи мені, чого ти хочеш, бо я знаю, що ти брешеш
(Я відчуваю сьогодні ввечері)
Я плакав за тобою зовні
Не кажи мені, чого ти хочеш, бо я знаю, що ти брешеш
Я занепашний інопланетянин
Я ніколи не думав, що ти будеш тим, хто зв’яже мене
Але ти зробив
У цю епоху сатани
Я шукаю світло, щоб відвезти мене додому й вивести
Під палаючим сонцем я побачив тебе
У тіні, ховаючись від себе
Коли горить світло, я знаю тебе
Бачиш, що ти сірий від усієї брехні, яку говориш
Тепер ти тримаєш мене, такий ніжний
(Я чекав на тебе, я був надворі)
У тіні, ховаючись від себе
Коли горить світло, я знаю тебе
(Я чекав на тебе, я був надворі)
Бачиш, що ти сірий від усієї брехні, яку говориш
(Не кажи мені, чого ти хочеш, бо я знаю, що ти брешеш)
Тепер ти тримаєш мене, такий ніжний
Коли ти заснеш, я тебе стукну
По тому, як ти впав, я тебе знаю
Тепер ви на колінах
(Я відчуваю вибух блискавки)
Я занепашний інопланетянин
Я ніколи не думав, що ти будеш тим, хто зв’яже мене
Але ти зробив
У цю епоху сатани
Я шукаю світло, щоб відвезти мене додому й вивести
Під палаючим сонцем я побачив тебе
У тіні, ховаючись від себе
Коли горить світло, я знаю тебе
Бачиш, що ти сірий від усієї брехні, яку говориш
Тепер ти тримаєш мене, такий ніжний
Коли ти заснеш, я тебе стукну
По тому, як ти впав, я тебе знаю
Бачиш, що ти сірий від усієї брехні, яку говориш
Тепер ти тримаєш мене, такий ніжний
Коли ти заснеш, я тебе стукну
По тому, як ти впав, я тебе знаю
Тепер ви на колінах
(Я відчуваю вибух блискавки)