Переклад тексту пісні Wicked Ways - Five Finger Death Punch

Wicked Ways (оригінал)

I should have seen this
From a mile away
I should have never let you get that deep inside
You’re an actress
I can’t believe a word
You’d say anything to get anywhere in life
Stumble back to where you came from
Wide awake and falling on your faith
You’ve got an evil wicked way
Of saying I love you, I’d love to
Tear away from everything you are
You’ve got an evil wicked way about you, I hate you!
Like a virus
That spread throughout my veins
You’re incurable and such a waste of time
You’re an angel
But only in your head
You’d hurt anyone
To get anything in life
Slither back to where you came from
Who do you think you are?
Who do you think you are?
(so cold)
Who do you think you are?

Wicked Ways (переклад)

Я мав би це побачити
За милю
Я ніколи б не дозволив тобі проникнути так глибоко всередину
Ви актриса
Я не можу повірити ні слова
Ви б сказали все, що завгодно, щоб досягти будь-якої точки життя
Поверніться туди, звідки ви прийшли
Прокинувшись і впавши на свою віру
У вас є злий злий шлях
Я хотів би сказати, що люблю тебе
Відірвайся від усього, що ти є
У вас є злий злий погляд, я ненавиджу вас!
Як вірус
Це поширилося по моїх венах
Ви невиліковні і така марна трата часу
Ти ангел
Але лише у твоїй голові
Ти зашкодив би комусь
Щоб отримати щось у житті
Поверніться туди, звідки ви прийшли
Як ви вважаєте себе?
Як ви вважаєте себе?
(так холодно)
Як ви вважаєте себе?