Переклад тексту пісні House of The Rising Sun - Five Finger Death Punch

House of The Rising Sun (оригінал)

There is a house in Sin City
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, I know I'm one
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in Sin City
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk
Well, I've got one foot on the platform
The other's on the train
I'm goin' back to Sin City
To wear that ball and chain
Well, mothers, tell your children
Never do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the rising sun
In the house of the rising sun
Well, there is a house in Sin City
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, knows that I, I'm one

House of The Rising Sun (переклад)

У Місті гріхів є будинок
Вони називають сонце, що сходить
І це погубило багатьох бідних хлопчиків
І Боже, я знаю, що я такий
Моя мама була кравцем
Вона пошила мені нові сині джинси
Мій батько був гравцем
Внизу в місті гріхів
Тепер єдине, що потрібно гравцеві
Є валіза і багажник
І єдиний раз, коли він задоволений
Це коли він п’яний
Ну, я встаю однією ногою на платформу
Інший у поїзді
Я повертаюся до міста гріхів
Щоб носити той м’яч і ланцюг
Ну, мами, розкажіть своїм дітям
Ніколи не роби того, що зробив я
Проведіть своє життя в гріху та біді
У домі сонця, що сходить
У домі сонця, що сходить
Ну, в місті гріхів є будинок
Вони називають сонце, що сходить
І це погубило багатьох бідних хлопчиків
І Бог знає, що я, я такий