Переклад тексту пісні Hell To Pay - Five Finger Death Punch

Hell To Pay (оригінал)

Feels like I’m running in place
A past I can’t erase
I’m breaking, breaking apart
(I know they’re after me)
It’s like I’m fading each day
Feels like I'm running in place
A past I can't erase
I'm breaking, breaking apart
(I know they're after me)
It's like I'm fading each day
They took it all away
Left nothing, nothing but scars
(they make it hard to breathe)
Don't know where it went wrong
But my love for this is gone
I tried to numb the pain
But I can't get away
Hiding behind this disguise
The games I had to play
The hell I had to pay
Everything comes with a price
You're waiting for me to fail
That ship will never sail
Keep pulling and pushing me down
(but I just won't let go)
I know you wish I was dead
I'm stuck inside your head
I'm taking and breaking your crown
(I'm better left alone)
Don't know where it went wrong
But my love for this is gone
I tried to numb the pain
But I can't get away
Hiding behind this disguise
The games I had to play
The hell I had to pay
Everything comes with a price
I tried to numb the pain
But I can't get away
Hiding behind this disguise
The games I had to play
The hell I had to pay
Everything comes with a price

(переклад)

Здається, що я біжу на місці
Минуле, яке я не можу стерти
Я ламаю, розриваю
(Я знаю, що вони переслідують мене)
Я ніби згасаю з кожним днем
Відчуваю, що біжу на місці
Минуле, яке я не можу стерти
Я ламаю, розриваю
(Я знаю, що вони переслідують мене)
Я ніби згасаю з кожним днем
Вони все забрали
Не залишив нічого, нічого, крім шрамів
(їм важко дихати)
Не знаю, де пішло не так
Але моя любов до цього пропала
Я намагався заглушити біль
Але я не можу піти
Ховаючись за цим маскуванням
Ігри, які я мусив грати
До біса мені довелося заплатити
Усе має свою ціну
Ти чекаєш, поки я зазнаю невдачі
Цей корабель ніколи не відпливе
Продовжуйте тягнути і штовхати мене вниз
(але я просто не відпускаю)
Я знаю, ти хотів би, щоб я був мертвий
Я застряг у твоїй голові
Я беру і ламаю твою корону
(Мене краще залишити в спокої)
Не знаю, де пішло не так
Але моя любов до цього пропала
Я намагався заглушити біль
Але я не можу піти
Ховаючись за цим маскуванням
Ігри, які я мусив грати
До біса мені довелося заплатити
Усе має свою ціну
Я намагався заглушити біль
Але я не можу піти
Ховаючись за цим маскуванням
Ігри, які я мусив грати
До біса мені довелося заплатити
Усе має свою ціну