Переклад тексту пісні The Pride - Five Finger Death Punch

The Pride (оригінал)

Johnny Cash and PBR, Jack Daniels, NASCAR
Facebook, Myspace, iPod, Bill Gates
Smith & Wesson, NRA, Firewater, Paleface
Dimebag, Tupac, heavy metal, hip-hop
I am what you fear most
I am what you need
I am what you made me
I am the American Dream
I’m not selling out;
I’m buying in
I will not be forgotten
This is my time to shine
I’ve got the scars to prove it
Only the strong survive
I’m not afraid of dying
Everyone has their time
Life never favored weakness
Welcome to the pride
Disneyland, Whitehouse, JFK, and Mickey Mouse
John Wayne, Springsteen, Eastwood, James Dean
Coca-Cola, Pepsi, Playboy, «text me»
NFL, NBA, Brett Favre, King James
I am all-American
I am living the dream
I am what you fear most
I am anarchy
I’m not selling out;
I’m buying in
I will not be forgotten
This is my time to shine
I’ve got the scars to prove it
Only the strong survive
I’m not afraid of dying
Everyone has their time
Life never favored weakness
Welcome to the pride
Since the dawn of time
Only the strong have survived
I will not be forgotten

The Pride (переклад)

Джонні Кеш і PBR, Джек Деніелс, NASCAR
Facebook, Myspace, iPod, Білл Гейтс
Smith & Wesson, NRA, Firewater, Paleface
Dimebag, Tupac, хеві-метал, хіп-хоп
Я — те, чого ти боїшся найбільше
Я — те, що тобі потрібно
Я такий, яким ти мене зробив
Я американська мрія
я не продаю;
я купую
Мене не забудуть
Це мій час сяяти
У мене є шрами, щоб це довести
Лише сильні виживають
Я не боюся померти
У кожного свій час
Життя ніколи не сприяло слабкості
Ласкаво просимо на гордість
Діснейленд, Уайтхаус, Джон Кеннеді та Міккі Маус
Джон Вейн, Спрінгстін, Іствуд, Джеймс Дін
Coca-Cola, Pepsi, Playboy, «напишіть мені»
НФЛ, НБА, Бретт Фавр, Кінг Джеймс
Я всеамериканець
Я живу мрією
Я — те, чого ти боїшся найбільше
Я анархія
я не продаю;
я купую
Мене не забудуть
Це мій час сяяти
У мене є шрами, щоб це довести
Лише сильні виживають
Я не боюся померти
У кожного свій час
Життя ніколи не сприяло слабкості
Ласкаво просимо на гордість
З самого початку часів
Вижили лише сильні
Мене не забудуть