Переклад тексту пісні I Refuse - Five Finger Death Punch

I Refuse - Five Finger Death Punch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Refuse, виконавця - Five Finger Death Punch. Пісня з альбому A Decade of Destruction Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 08.10.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Five Finger Death Punch
Мова пісні: Англійська

I Refuse

(оригінал)
I don't wanna die alone
I don't wanna live forsaken
I refuse to let this go
Because my soul is breaking
I don't wanna let you know
That my heart is just so jaded
I refuse to let it show
I refuse to let it go
Wake me up when this is over
I'm tired of living life like its a dream
Please wake me up when its all over
I'm tired of living right here in between
I refuse
I've always walked alone
I chose the path less taken
I refuse to let you win
Life's a bitch and I've been shaken
Its not a joke at all
Inside my spirit's fading
I refuse to take the fall
Cause no one cares at all
Wake me up when this is over
I'm tired of living life like its a dream
Please wake me up when its all over
I'm tired of living right here in between
I refuse
Cause at the end of the day I'm not you
I refuse
Wake me up when this is over
I'm tired of living life like its a dream
Please wake me up when its all over
I'm tired of living right here in between
Wake me up when this is over
I'm tired of living life like its a dream
Please wake me up when its all over
I'm tired of living right here in between
I refuse
(переклад)
Я не хочу вмирати одна
Я не хочу жити покинутим
Я відмовляюся відпускати це
Бо моя душа розривається
Я не хочу повідомляти тобі
Що моє серце так стомлено
Я відмовляюся показувати це
Я відмовляюся це відпускати
Розбуди мене, коли це закінчиться
Я втомився жити як сон
Будь ласка, розбуди мене, коли все закінчиться
Я втомився жити тут між ними
я відмовляюся
Я завжди гуляв сам
Я вибрав менший шлях
Я відмовляюся дозволити тобі виграти
Життя це стерва, і я був потрясений
Це зовсім не жарт
Всередині мій дух згасає
Я відмовляюся прийняти падіння
Бо нікого взагалі не хвилює
Розбуди мене, коли це закінчиться
Я втомився жити як сон
Будь ласка, розбуди мене, коли все закінчиться
Я втомився жити тут між ними
я відмовляюся
Бо зрештою я не ти
я відмовляюся
Розбуди мене, коли це закінчиться
Я втомився жити як сон
Будь ласка, розбуди мене, коли все закінчиться
Я втомився жити тут між ними
Розбуди мене, коли це закінчиться
Я втомився жити як сон
Будь ласка, розбуди мене, коли все закінчиться
Я втомився жити тут між ними
я відмовляюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wrong Side of Heaven 2017
M.I.N.E (End This Way) 2013
Hell To Pay 2020
Wash It All Away 2017
House of The Rising Sun 2017
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Jekyll and Hyde 2015
Far From Home 2017
The Pride 2020
Bad Company 2017
This Is The Way 2024
I Apologize 2017
Top of the World 2018
Burn MF 2013
Diggin' My Own Grave 2015
Cradle to the Grave 2020
A Little Bit Off 2020
To Be Alone 2020
Inside Out 2020
Coming Down 2017

Тексти пісень виконавця: Five Finger Death Punch