Переклад тексту пісні Far From Home - Five Finger Death Punch

Far From Home (оригінал)

Another day in this carnival of souls
Another night settles in as quickly as it goes
The memories of shadows, ink on the page
And I can't seem to find my way home
And it's almost like,
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything
To keep me out
All the places I've been and things I've seen
A million stories that made up a million shattered dreams
The faces of people I'll never see again
And I can't seem to find my way home
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To break me down
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To keep me out
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To break me down
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything
To break me down

Far From Home (переклад)

Ще один день у цьому карнавалі душ
Ще одна ніч настає так само швидко
Спогади про тіні, чорнило на сторінці
І, здається, я не можу знайти дорогу додому
І це майже так,
Твоє небо намагається все
Твоє небо намагається все
Щоб не допустити мене
Усі місця, де я був, і те, що я бачив
Мільйон історій, які склали мільйон розбитих мрій
Обличчя людей, яких я більше ніколи не побачу
І, здається, я не можу знайти дорогу додому
Бо це майже так
Твоє небо намагається все
Щоб зламати мене
Бо це майже так
Твоє небо намагається все
Щоб не допустити мене
Бо це майже так
Твоє небо намагається все
Щоб зламати мене
Бо це майже так
Твоє небо намагається все
Твоє небо намагається все
Щоб зламати мене