Переклад тексту пісні Remember Everything - Five Finger Death Punch

Remember Everything - Five Finger Death Punch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Everything, виконавця - Five Finger Death Punch. Пісня з альбому A Decade of Destruction, у жанрі
Дата випуску: 30.11.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Eleven Seven, Prospect Park
Мова пісні: Англійська

Remember Everything

(оригінал)
Dear mother, I love you
I'm sorry I wasn't good enough
Dear father, forgive me
'Cause in your eyes I just never added up
In my heart, I know I failed you
But you left me here alone
If I could hold back the rain, would you numb the pain
'Cause I remember everything
If I could help you forget, would you take my regrets
'Cause I remember everything
Dear brother, just don't hate me
For never standing by you or being by your side
Dear sister, please don't blame me
I only did what I thought was truly right
It's a long and lonely road
when you know you walk alone
If I could hold back the rain, would you numb the pain
'Cause I remember everything
If I could help you forget, would you take my regrets
'Cause I remember everything
I feel like running away, I'm still so far from home
You say that I'll never change, but what the fuck do you know
I'll burn it all to the ground, before I let you in
Please forgive me, I can't forgive you now
I remember everything
If I could hold back the rain, would you numb the pain
'Cause I remember everything
If I could help you forget, would you take my regrets
'Cause I remember everything
It all went by so fast, I still can't change the past
I always will remember everything
If we could start again, would that have changed the end
We remember everything
Everything
(переклад)
Люба мама, я люблю тебе
Вибачте, що я був недостатньо добрим
Любий тато, вибач мені
Тому що в твоїх очах я просто ніколи не складався
У своєму серці я знаю, що підвів тебе
Але ти залишив мене тут одну
Якби я міг стримати дощ, ти б заглушив біль
Бо я все пам'ятаю
Якби я міг допомогти тобі забути, ти б прийняв мої жаль
Бо я все пам'ятаю
Любий брате, тільки не ненавидь мене
За те, що ніколи не стояв з тобою і не був поруч
Люба сестро, будь ласка, не звинувачуй мене
Я робив лише те, що вважав справді правильним
Це довга і самотня дорога
коли знаєш, що ходиш один
Якби я міг стримати дощ, ти б заглушив біль
Бо я все пам'ятаю
Якби я міг допомогти тобі забути, ти б прийняв мої жаль
Бо я все пам'ятаю
Мені хочеться тікати, я ще так далеко від дому
Ти кажеш, що я ніколи не змінююсь, але що ти знаєш
Я спалю це все дотла, перш ніж впустити вас
Будь ласка, вибач мені, я не можу тобі пробачити зараз
Я все пам'ятаю
Якби я міг стримати дощ, ти б заглушив біль
Бо я все пам'ятаю
Якби я міг допомогти тобі забути, ти б прийняв мої жаль
Бо я все пам'ятаю
Все пройшло так швидко, що я досі не можу змінити минуле
Я завжди все пам'ятатиму
Якби ми могли почати знову, чи це змінило б кінець
Ми все пам'ятаємо
Все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
M.I.N.E (End This Way) 2013
Wrong Side of Heaven 2017
Hell To Pay 2020
Wash It All Away 2017
House of The Rising Sun 2017
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Jekyll and Hyde 2015
Far From Home 2017
The Pride 2020
I Apologize 2017
I Refuse 2020
Bad Company 2017
Diggin' My Own Grave 2015
To Be Alone 2020
A Little Bit Off 2020
Cradle to the Grave 2020
Burn MF 2013
Cold 2013
Top of the World 2018
Coming Down 2017

Тексти пісень виконавця: Five Finger Death Punch