Переклад тексту пісні From Out Of Nowhere - Five Finger Death Punch

From Out Of Nowhere - Five Finger Death Punch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Out Of Nowhere, виконавця - Five Finger Death Punch.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

From Out Of Nowhere

(оригінал)
Tossed into my mind, stirring the calm
You splash me with beauty and then you pull me down
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
Obsession rules me, I’m yours from the start
I know that you see me, Our eyes interlock
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don’t know if I’ll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave goodbye (Goodbye)
Sifting to the bottom, every day for two
All energy funnels, all becomes you
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don’t know if I’ll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave goodbye
One minute here and one minute there
And then i’ll wave goodbye (Goodbye)
(переклад)
Підкинуто в мій розум, викликаючи спокій
Ти бризкаєш на мене красою, а потім тягнеш вниз
Тому що ти прийшов нізвідки
Мій погляд перетворюється на пильний погляд
Одержимість править мною, я твій від самого початку
Я знаю, що ти бачиш мене, Наші очі злилися
Тому що ти прийшов нізвідки
Мій погляд перетворюється на пильний погляд
Одна хвилина тут і одна хвилина там
Не знаю, буду я сміятися чи плакати
Одна хвилина тут і одна хвилина там
А потім ти махаєш на прощання (До побачення)
Просіювання до дна, щодня по два
Вся енергія тече, все стає тобою
Тому що ти прийшов нізвідки
Мій погляд перетворюється на пильний погляд
Одна хвилина тут і одна хвилина там
Не знаю, буду я сміятися чи плакати
Одна хвилина тут і одна хвилина там
А потім махаєш рукою на прощання
Одна хвилина тут і одна хвилина там
А потім я помахаю на прощання (До побачення)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wrong Side of Heaven 2017
M.I.N.E (End This Way) 2013
Hell To Pay 2020
Wash It All Away 2017
House of The Rising Sun 2017
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Jekyll and Hyde 2015
Far From Home 2017
The Pride 2020
Bad Company 2017
This Is The Way 2024
I Refuse 2020
I Apologize 2017
Top of the World 2018
Burn MF 2013
Diggin' My Own Grave 2015
Cradle to the Grave 2020
A Little Bit Off 2020
To Be Alone 2020
Inside Out 2020

Тексти пісень виконавця: Five Finger Death Punch