Переклад тексту пісні Back For More - Five Finger Death Punch

Back For More (оригінал)

Let’s it get on!
It’s time to get in the game,
You gotta fight 'til it hurts and then you do it again
Let’s tear it up!
I’m staying straight to the core, ain’t no room for second place,
go big or go home!
Rise!
It’s dog eat dog
Rise!
Man versus beast
Rise!
The strong will survive
Rise!
I’ve got no time for the Weak
It’s time to rise up, man up, get back up, never been and won’t be broken
Dust off and then come back for more
You’ve gotta reach down, dig deep, and break ground,
Show them all you won’t be beaten
Brush it off and then come back for more!
Come back for more
It’s do or die!
Time to settle the score, gotta give it all you got and then you give it some
more
There will be blood
You’ve gotta fight 'til you break, talk a lot of trash and step up to the plate
Rise!
Refuse to give in Rise!
Ashes to Dust
Rise!
Make 'em remember your name
Rise!
'Cause in yourself you can trust
It’s time to rise up, man up, get back up, never been and won’t be broken
Dust off and then come back for more
You’ve gotta reach down, dig deep, and break ground,
Show them all you won’t be beaten
Brush it off and then come back for more!
Come back for more
Rah!
It’s time to rise up, man up, get back up, never been and won’t be broken
Dust off and then come back for more
You’ve gotta reach down, dig deep, and break ground,
Show them all you won’t be beaten
Brush it off and then come back for more
Come back for more
Rah!

(переклад)

Давайте продовжимо!
Настав час входити в гру,
Ви повинні боротися, поки не стане боляче, а потім робите це знову
Розірвемо його!
Я залишаюся прямо до серця, немає місця для другого місця,
ідіть великі або їдьте додому!
Вставай!
Це собака їсть собаку
Вставай!
Людина проти звіра
Вставай!
Сильні виживуть
Вставай!
У мене немає часу на Слабких
Настав час піднятися, піднятися, піднятися, ніколи не був і не буде зламаним
Зітріть пил, а потім поверніться за ще
Ви повинні тягнутися вниз, копати глибоко і пробити землю,
Покажіть їм усе, що вас не поб’ють
Зніміть його, а потім поверніться за ще!
Поверніться за ще
Зробіть або помри!
Час звести рахунки, потрібно віддати все, що у вас є, а потім ви даєте трохи
більше
Буде кров
Ви повинні боротися, поки не зламаєтеся, говорити багато сміття та підійти до тарілки
Вставай!
Відмовтеся від піддатися Rise!
Попіл у прах
Вставай!
Зробіть так, щоб вони запам’ятали ваше ім’я
Вставай!
Тому що ти можеш довіряти собі
Настав час піднятися, піднятися, піднятися, ніколи не був і не буде зламаним
Зітріть пил, а потім поверніться за ще
Ви повинні тягнутися вниз, копати глибоко і пробити землю,
Покажіть їм усе, що вас не поб’ють
Зніміть його, а потім поверніться за ще!
Поверніться за ще
Рах!
Настав час піднятися, піднятися, піднятися, ніколи не був і не буде зламаним
Зітріть пил, а потім поверніться за ще
Ви повинні тягнутися вниз, копати глибоко і пробити землю,
Покажіть їм усе, що вас не поб’ють
Зніміть його, а потім поверніться, щоб отримати ще
Поверніться за ще
Рах!