Переклад тексту пісні Tilted Cross - Fish

Tilted Cross (оригінал)

There’s a message that’s been left in the long grass by a stranger who’s passed
this way before
Planted seed from which we reap a bitter harvest from his long forgotten war
I left my love in a grave and I marked it with a cross that will stand so
straight and true
It’s not alone in the shade of the valley, they’re what remains of the ones we
once knew
Walk with me my child but tread softly on this earth
Keep a close eye where your feet they touch the ground
Watch out for the signs and heed what they say
One false step and all is lost
In the land of the tilted cross
They lie beneath the needles of the forest, in the fields where only shadows
dare to play
Washed down from the slopes of the mountains in the Spring when the snow melts
away
So be sure when you go on your journey, carry sticks, mark the place where they
are found
Make a cross and be sure that it’s tilted so that others don’t step on this
ground
Walk with me my child but tread softly on this earth
Keep a close eye where your feet they touch the ground
Watch out for the signs and heed what they say
One false step and all is lost
In the land of the tilted cross
I left my love in a grave and I marked it with a cross that stands so straight
and true

Tilted Cross (переклад)

Є повідомлення, яке залишене на довгій траві незнайомець, який пройшов повз
таким чином раніше
Посіяне зерно, з якого ми пожнемо гіркий урожай його давно забутої війни
Я залишив свою любов у могилі й позначив хрестом, який буде стояти так
прямо і вірно
Вони не одні в тіні долини, це те, що залишилося від тих,
колись знав
Ходи зі мною, моя дитина, але ступай м’яко по цій землі
Уважно стежте, де ваші ноги торкаються землі
Слідкуйте за прикметами і прислухайтеся до того, що вони говорять
Один хибний крок і все втрачено
У краї похиленого хреста
Вони лежать під голками лісу, на полях, де тільки тіні
наважуйся грати
Змивається зі схилів гір навесні, коли тане сніг
далеко
Тому будьте впевнені, коли вирушаєте в подорож, носіть палиці, позначайте місце, де вони
знайдені
Зробіть хрест і переконайтеся, що він нахилений, щоб інші не наступали на це
землі
Ходи зі мною, моя дитина, але ступай м’яко по цій землі
Уважно стежте, де ваші ноги торкаються землі
Слідкуйте за прикметами і прислухайтеся до того, що вони говорять
Один хибний крок і все втрачено
У краї похиленого хреста
Я залишив свою любов в могилі й позначив хрестом, який стоїть так прямо
і правда